En un mundo donde tu próximo cliente puede estar en Tokio, Berlín o São Paulo, tener un sitio web accesible globalmente ya no es un lujo, es una necesidad. Pero no se trata solo de traducir tu sitio web a varios idiomas, sino de localizarla. Y si estás utilizando un sistema de gestión de contenidos (CMS), este proceso puede ser ágil, escalable y efectivo… si se hace correctamente.
Guía para la localización de CMS para tu empresa Leer más »
En el mercado global en constante expansión, las empresas de software como servicio (SaaS) están solo posicionadas para llegar a audiencias más allá de las fronteras. Sin embargo, tener éxito en los mercados internacionales requiere algo más que traducir contenido; exige una estrategia integral de localización. Esta guía te llevará a través de los aspectos
Localización de SaaS: 2025 guía para empresas de software Leer más »
Cuando hablamos de traducción de sitios web, tenemos que considerar muy de cerca el término localización. La localización es la adaptación de un sitio web a nivel lingüístico, es decir, traducción del contenido y también cultural, para que los contenidos se adapten completamente al público meta.
¿Cómo perfeccionar la traducción de un sitio web? Leer más »
En la última década, el uso de internet se ha incrementado cada vez más, lo que ha ayudado en parte a crear un mundo cada vez más globalizado, pues con tan solo un clic tenemos gran variedad de contenido, servicios y demás a nuestro alcance. Este fenómeno, sobre todo estos últimos años, tras la situación
¿Por qué necesita localizar su página web? Leer más »
¿Alguna vez te has preguntado cómo puedes salir en los primeros resultados de Google? Esto puede parecer muy complicado, pero no lo es. Muchas veces pensamos que basta con lanzar nuestra web en internet pero existen varios trucos de SEO en el blogging pueden ayudarnos a generar mucho más negocio del que podemos imaginar. A
¿Qué es el SEO en el blogging? Leer más »
