Interpretación online y telefónica
La interpretación online y telefónica es la opción más rápida y flexible para comunicarte a distancia con total precisión, sin costes de desplazamiento y con la misma profesionalidad que un servicio presencial.
En Translinguo Global te conectamos con intérpretes nativos y especializados (corporativo, médico, legal e institucional), adaptándonos a tu canal (Zoom, Google Meet, Microsoft Teams o llamada telefónica) para ofrecer una experiencia fluida, confidencial y orientada a resultados.
Intérpretes oficiales, nativos y especializados
Trabajamos con profesionales habituados a entornos formales, donde cada palabra importa. Seleccionamos el intérprete adecuado según el tipo de trámite, la institución y la terminología del caso.
Intérpretes oficiales con experiencia demostrable
Dominio de terminología legal y administrativa
Neutralidad, confidencialidad y máxima precisión
Tipos de interpretación online y telefónica
Adaptamos el formato según tu objetivo y el tipo de conversación.
Interpretación online (videollamada)
Perfecta para reuniones de negocio, entrevistas, formaciones y coordinación de equipos. La videollamada añade contexto visual y mejora la naturalidad de la comunicación.
- Zoom, Google Meet, Microsoft Teams
- Turnos claros de intervención
- Soporte técnico y recomendaciones previas
Interpretación telefónica
Ideal para gestiones rápidas donde prima la inmediatez: atención al cliente, incidencias, confirmaciones, consultas o llamadas con terceros.
- Conexión en minutos (según disponibilidad e idioma)
- Fácil de implementar (sin apps ni configuraciones complejas)
- Ideal para llamadas breves o urgentes
Para contratar interpretación online y telefónica con Translinguo Global, solo tienes que indicarnos el idioma, la fecha y hora (o si es urgente), la duración estimada, el canal (Zoom, Google Meet, Microsoft Teams o llamada) y el contexto de la conversación. Nuestro equipo asigna un intérprete nativo y especializado, te envía un presupuesto claro y confirma la reserva. Antes de empezar, hacemos un breve briefing y, si hace falta, preparamos un glosario para asegurar una interpretación precisa. Durante la sesión, coordinamos el servicio para que la comunicación sea fluida, profesional y confidencial.
Ventajas de contratar interpretación online y telefónica con Translinguo Global
Con Translinguo Global obtienes una solución rápida y profesional para comunicarte sin barreras, estés donde estés. Nos encargamos de asignar el intérprete adecuado y de coordinar la sesión para que todo fluya con precisión y confidencialidad.
Rapidez y flexibilidad
Intérpretes disponibles para reuniones urgentes y llamadas sin importar la ubicación.
Ahorro de costes y logística
Sin desplazamientos ni organización presencial; ideal para optimizar tiempo y presupuesto.
Intérpretes nativos y especializados
Asignamos profesionales según tu sector (legal, médico, corporativo o institucional) para máxima precisión.
Confidencialidad y calidad garantizada
Servicio profesional, discreto y coordinado para una comunicación fluida y segura.
La evaluación general en Google
Nuestro objetivo es facilitar la comunicación multilingüe con servicios de calidad, atención personalizada y total confidencialidad. Ya sea presencial o remoto, puntual o periódico, contamos con el profesional adecuado para tu caso.
¿Cuánto cuesta contratar interpretación online y telefónica?
El precio depende principalmente del idioma, la duración (mínimos por servicio), la urgencia, el horario (laborable o fuera de horario), el número de participantes y la modalidad (videollamada o teléfono). En Translinguo Global te enviamos un presupuesto claro y cerrado según tu caso, sin costes de desplazamiento y con total transparencia.
interpretación online y telefónica (FAQ)
¿Qué diferencia hay entre interpretación online y telefónica, y cuál me conviene más?
La interpretación online (videollamada) es ideal cuando necesitas contexto visual, compartir pantalla o gestionar varios participantes. La telefónica es perfecta para gestiones rápidas y llamadas 1:1. Te ayudamos a elegir según tu objetivo:
- Online: reuniones, entrevistas, formaciones, presentaciones.
- Teléfono: urgencias, incidencias, confirmaciones, atención al cliente.
- Si hay términos técnicos o decisiones importantes, recomendamos online por mayor control y claridad.
¿Qué información necesitáis para dar presupuesto y asignar al intérprete correcto?
Para proponerte el mejor intérprete y un precio realista, necesitamos datos básicos del servicio. Con esta info evitamos errores, mejoramos la preparación y garantizamos fluidez:
- Idiomas (y variante si aplica) + tema/sector (legal, médico, corporativo, etc.).
- Fecha/hora o urgencia + duración estimada.
- Canal (Zoom/Meet/Teams o teléfono) + número de participantes.
- Si tienes documentos, agenda o nombres propios, los usamos para preparar un glosario.
¿Cómo garantizáis la calidad en un servicio remoto?
La calidad depende de la preparación y del audio, no solo del intérprete. Por eso coordinamos el servicio antes de empezar y te damos pautas simples para que todo sea profesional y sin interrupciones:
- Briefing rápido: objetivo, tono, roles y contexto.
- Preparación terminológica si hay vocabulario específico.
- Recomendaciones técnicas: auriculares, micrófono, buena conexión y entorno silencioso.
- En videollamada, organizamos turnos de intervención para evitar solapes y pérdidas de información.
¿Es confidencial el servicio? ¿Podéis firmar un NDA?
Sí. La confidencialidad es clave, especialmente en temas legales, médicos o corporativos. Trabajamos con intérpretes profesionales que cumplen estrictas normas de discreción y, si lo necesitas, podemos formalizarlo.
- Intérpretes sujetos a deber de confidencialidad profesional.
- Posibilidad de firmar NDA (acuerdo de confidencialidad) cuando el proyecto lo requiere.
- Buenas prácticas recomendadas: compartir documentos solo con las partes necesarias y evitar grabaciones no autorizadas.
¿Cómo se calcula el precio y qué factores pueden influir?
El coste se define según las características del servicio para darte un presupuesto claro y cerrado. No hay desplazamientos, pero sí variables que afectan al tiempo, preparación y disponibilidad del intérprete:
- Idioma(s) y dificultad/rareza de la combinación.
- Duración (con mínimos habituales) y urgencia.
- Horario (laborable o fuera de horario) y número de participantes.
- Complejidad del tema (técnico, legal, sanitario) y si requiere preparación de materiales/glosario.
Si quieres, también te lo dejo en versión “acordeón Elementor” (solo preguntas + respuestas en bloques cortos).
