Mantener el grado de competitividad Formación bonificada para empresas: Translinguo Global y English Lanes Academy Por si te parecía poco; Translinguo Global y English Lanes Academy han firmado un convenio de colaboración que da la opción a muchas empresas de beneficiarse de unos cursos a coste cero gracias a la formación bonificada. Lee nuestro artículo […]
¿Qué es la formación bonificada? Leer más »
Ventajas de la subcontratación de empresas de traducción Si tu empresa planea ampliar su alcance global, será inevitable encontrarte con la necesidad de traducir textos y documentos legales de un idioma a otro. A menudo esta necesidad será temporal, y es probable que no necesites una plantilla a tiempo completo para llevarla a cabo. Si
Empresas de traducción: ¿por qué contar con una? Leer más »
Al solicitar empleo en una agencia de traducción, asegúrate de mencionar todos los softwares y herramientas específicas de la industria con las que tengas experiencia. El asunto debe ser directo y conciso Este es el primero de nuestros consejos para traductores a la hora de solicitar un empleo en una agencia de traducción. Tu objetivo
Empleo en una agencia de traducción: consejos para traductores. Leer más »
Traductor de inglés-español: importancia mundial El español es, por detrás del chino y del inglés, el tercer idioma más hablado del mundo. Pero se estima que habrá un mayor impacto de este idioma en las próximas décadas. Ya quieras dedicarte a la traducción inglés-español por razones políticas, empresariales o socioeconómicas, la traducción español-inglés siempre será
Traductor de inglés-español Leer más »
Como muchos de vosotros sabréis, las salidas profesionales que tiene la carrera de Traducción e Interpretación son diversas. Pero hay ciertas salidas que pueden resultar más atractivas, dependiendo de la especialización que elijas. Muchos de los que estaréis leyendo esto puede que aún estéis en proceso de formaros, y no sepáis que haréis en un
Trabajar como traductor en la Unión Europea Leer más »
¿Por qué es más rentable contratar los servicios de una empresa de traducción? Madrid, una ciudad única, exuberante y magnífica. Contratar una empresa de traducción es mucho más rentable que pedir a un amigo o conocido que traduzca para ti. A veces piensas que una agencia de traducción va a cobrarte demasiado por una traducción
Empresa de traducción: ventajas de contar con una Leer más »
¿Pueden conseguir los traductores profesionales plena movilidad internacional? A menudo escuchamos hablar sobre la libertad que nos ofrece el mundo moderno, con trabajos autónomos y avances tecnológicos que nos abren cientos de posibilidades a la hora de disfrutar de un estilo de vida nómada sin dejar de tener una exitosa carrera profesional. Pero antes de
Movilidad internacional – Lo que necesitas saber Leer más »
¿Alguna vez has pensado en trabajar en el extranjero? Si esta idea ha cruzado alguna vez tu mente, un CV en inglés es algo que tendrás que hacer tarde o temprano. Por eso, queremos darte algunos consejos para elaborarlo. Nuestro primer consejo, y uno de los más importantes, es que tu CV siga una estructura
4 CONSEJOS PARA REDACTAR TU CV EN INGLÉS Leer más »
Microsoft China ha confirmado hace unos días que su IA (Inteligencia Artificial) ha sido capaz de traducir textos EN-ZH, y viceversa, a la perfección. El científico Huang Xuedong, técnico especialista en el habla para Microsoft señala que “no esperaba que este avance llegara tan pronto”. ¿Solo en textos periodísticos? El estudio, llevado a cabo en
Microsoft realiza una traducción automática con precisión humana Leer más »
17 de marzo Y otro año más llegó la fiesta irlandesa por excelencia: San Patricio. Cada año, el día 17 de marzo, se conmemora la muerte del santo patrón de Irlanda. Cada vez más personas se unen a una celebración que se ha ido internacionalizando con el paso del tiempo. Una fiesta que, aparentemente, solo
