Traductor autónomo

Consejos para sobrevivir como traductor freelance ¿Agencias de traducción o traductor autónomo? Primero decide si quieres trabajar para agencias de traducción o clientes directos. No empieces trabajando para ambos a la vez ya que requieren un enfoque diferente. Las agencias de traducción suelen buscar traductores económicos, jurídicos, médicos e informáticos. Por ello, te recomendamos trabajar […]

Gestiona las cuentas por cobrar Si quieres saber cómo tener éxito, el primer paso es cortés pero también firme. La mayoría de las empresas pequeñas no tienen un gran flujo de caja. Por ello, muchas no se pueden permitir el lujo de ofrecer líneas de crédito a los clientes. Sigue de cerca las cuentas pendientes

El trabajo de traductor freelance consiste en ser autónomo y trabajar de manera independiente. Su trabajo consiste en convertir material de un idioma a otro sin cambiar el significado. Los traductores pueden especializarse en diferentes ramas: científica, económica, jurídica, técnica o literaria. El currículum de un buen traductor profesional debe destacar el excelente dominio de

Si nunca has tenido que emitir una factura, saber por dónde empezar y qué incluir es clave. Por ello, para saber cómo sobrevivir a la hora de crear facturas de autónomos, necesitas una guía detallada. No te olvides de crear una plantilla para facturas de autónomos. Si sabes usar Excel, te recomendamos que crees una

Cómo superar el miedo a escribir en una lengua extranjera. Escribir es un hábito muy útil. Estimula tu cerebro y te da la libertad de expresar tu ideas y opiniones. Cuando escribes, empiezas a pensar lógicamente y descubres cómo los pensamientos están conectados entre sí. Además, te ayuda a mejorar tus habilidades comunicativas.  Quizá hasta

Cómo elegir sabiamente un traductor, o cómo evitar una tragicomedia.  Las traducciones no son iguales entre ellas. Este hecho está comprobado por cualquiera que haya sentido dolor, diversión o confusión leyendo un mal trabajo por parte de un traductor. Normalmente, los clientes compran sus traducciones a ciegas. Raramente saben qué es por lo que están

Consejos para sobrevivir como traductor freelance. ¿No sabes cómo empezar tu carrera como traductor freelance? ¿Trabajas en una agencia y estás pensando dar el salto a la vida como traductor autónomo?  Aquí tienes 10 consejos para ayudarte. ¿Agencias de traducción o clientes directos? Primero, decide si quieres trabajar para una agencia de traducción o para

¡Tenemos nueva Ley de Autónomos! Si eres traductor freelance o autónomo de cualquier otra profesión, este artículo te interesa. La Ley de Autónomos va cambiando y hay que estar al corriente de sus novedades. Por eso, en este artículo te contamos las más importantes. ¡Toma nota! Bonificaciones Comencemos hablando de la tarifa plana. De momento,