Herramientas de traducción

Como ya sabrás, cada profesión tiene sus correspondientes mitos. Por supuesto, la localización no iba a ser menos. ¡Sorpresa! Así pues, no te pierdas nuestro especial de hoy: Desmontando mitos de la localización con Translinguo Global. ¡Coge papel y boli, que empezamos! La localización es una simple traducción Si alguna vez has pensado esto, estás […]

El concepto «traductor universal» lo conocemos gracias a las películas de ciencia ficción. Y es que, debido a los avances tecnológicos, los traductores automáticos han llegado a nuestra sociedad. Como traductores, es normal que estos avances nos puedan parecer una amenaza. Sin embargo, ¿es realmente así? Qué es un traductor universal Antes de todo, ¿sabes

Como traductores, muchas veces nos encontramos con distintos obstáculos que dificultan la compleja tarea que puede llegar a ser traducir. ¿Te ha pasado? En ocasiones, un texto que en un principio parece ser simple o incluso anodino, acaba transformándose en una encrucijada de dudas y palabras confusas. No obstante, tiene la capacidad de descomponerse en