Soluzioni per le PMI: Traduttore in-house e accordi di collaborazione
Traduttore in-house per le PMI. Se un’azienda utilizza diverse lingue nella redazione dei testi e impiega una terminologia specialistica, avrà bisogno di un traduttore in-house. Di norma, le PMI producono rapidamente grandi volumi di informazioni. Per questo motivo, è fondamentale poter contare su un servizio di traduzione e revisione permanente e specializzato che acceleri il processo.
Disporre di un servizio di traduzione in-house ha come vantaggio principale il risparmio di tempi e di costi. Permette di creare una sinergia molto efficace nella gestione delle informazioni. La chiave sta nel fatto che il traduttore conosca da vicino il modo di lavorare della PMI. Se il traduttore è in grado di produrre traduzioni e testi come se facesse parte della PMI, e non come uno esterno, garantirà all’azienda COSTANZA E COERENZA.
Noi di Translinguo Global® crediamo di poterti offrire una traduzione tecnica di qualità. I professionisti della traduzione incaricati del lavoro vantano di una vasta esperienza. Inoltre, confidiamo nelle loro approfondite conoscenze in ciascuna delle aree tematiche da tradurre. Un traduttore tecnico di qualità deve possedere le seguenti caratteristiche:
- amplia conoscenza della lingua di partenza e di arrivo,
- interesse dimostrato e propensione alla ricerca,
- padronanza della terminologia specifica del settore tecnico,
- abilità nella ricerca di fonti;
- capacità di astrazione e senso comune.
Traduttore in-house
Un servizio di traduzione in-house è un servizio che permette ad un’azienda di disporre di un professionista all’interno delle proprie strutture senza alcun vincolo di subordinazione.
Inoltre, per un’azienda è un’opzione molto efficiente e economica poter contare su un servizio di traduzione in-house tramite un contratto di collaborazione (contratto commerciale). È un ulteriore vantaggio, poiché la natura del rapporto che si instaura ha un carattere puramente ed esclusivamente commerciale, senza alcun vincolo di subordinazione. Ciò è dovuto al fatto che chi collabora svolge la propria attività con totale indipendenza e autonomia di giudizio, fatta eccezione per i criteri di carattere puramente tecnico.
Scegli un traduttore in-house a un prezzo imbattibile!
Progetti di grandi dimensioni
Al giorno d’oggi, molte aziende hanno bisogno di un servizio costante di traduzione o di marketing. Translinguo Global® offre la possibilità di concordare accordi o sconti speciali per ordini ricorrenti.
Offriamo ai clienti abituali e, a coloro che desiderano diventarlo, sconti e la possibilità di stipulare accordi con tariffe agevolate e condizioni speciali, adattate alle singole necessità. Gli accordi di collaborazione si stipulano tramite un contratto commerciale.
Contattaci e spiegaci le tue necessità per poter così raggiungere un accordo vantaggioso per tutti.
