¿Necesitas una traducción jurada de tu DNI, NIE o pasaporte? En Translinguo Global, te ofrecemos un servicio rápido, preciso y completamente válido ante cualquier institución pública o privada. Somos una agencia de traducción certificada por ISO, y trabajamos con traductores jurados oficiales reconocidos por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación (MAEC) y otras autoridades competentes en más de 150 idiomas.
¿Qué es una traducción jurada?
Una traducción jurada es una traducción oficial que tiene validez legal ante organismos públicos y privados. Va firmada y sellada por un traductor jurado acreditado, lo cual garantiza la fidelidad y veracidad del documento traducido respecto al original. En el caso de documentos de identidad como el DNI (Documento Nacional de Identidad), NIE (Número de Identidad de Extranjero) o pasaportes, la traducción jurada es imprescindible para trámites administrativos, legales o académicos tanto en España como en el extranjero.
¿Cuándo necesitas una traducción jurada de tu DNI, NIE o pasaporte?
Existen múltiples situaciones donde se requiere presentar una traducción jurada de documentos de identidad, tales como:
- Solicitud de visados o permisos de residencia.
- Matrimonios civiles con ciudadanos extranjeros.
- Trámites de nacionalidad.
- Homologación de títulos académicos.
- Apertura de cuentas bancarias en el extranjero.
- Procesos judiciales o administrativos.
- Contratación laboral en otro país.
- Inscripción en universidades internacionales.
En todos estos casos, las autoridades competentes exigen que los documentos estén traducidos oficialmente, y no aceptan traducciones simples ni realizadas por particulares.
¿Por qué confiar en Translinguo Global?
En Translinguo Global, llevamos años siendo referentes en el sector de la traducción jurada y técnica, trabajando con clientes particulares, empresas y organismos públicos. Nuestra experiencia, certificaciones y compromiso con la calidad nos posicionan como una de las mejores agencias del mercado.
✅ Más de 150 idiomas disponibles
Desde inglés, francés, alemán e italiano, hasta árabe, ruso, chino o japonés. Contamos con traductores jurados especializados en más de 150 idiomas para que puedas realizar tus trámites sin barreras lingüísticas.
✅ Traductores jurados oficiales
Colaboramos exclusivamente con traductores jurados reconocidos por organismos oficiales. Cada traducción incluye la firma, sello y certificación del traductor jurado, lo que la hace válida ante cualquier entidad pública o privada.
✅ Certificación ISO
Estamos avalados por los estándares de calidad ISO 9001 e ISO 17100, específicos del sector de la traducción. Esto garantiza que nuestros procesos cumplen con los más altos estándares de gestión y control de calidad.
✅ Entregas rápidas y envío seguro
Sabemos que el tiempo es esencial. Por eso, ofrecemos entregas urgentes y posibilidad de envío tanto en formato digital con firma electrónica como en papel físico con envío certificado a cualquier lugar del mundo.
✅ Atención personalizada
Nuestro equipo de atención al cliente está disponible para resolver cualquier duda antes, durante y después del proceso. Te asesoramos en todo momento para que el trámite sea ágil y sin contratiempos.
¿Qué incluye una traducción jurada de DNI, NIE o pasaporte?
Una traducción jurada de documentos de identidad realizada por Translinguo Global incluye:
- Traducción exacta y fiel del contenido completo del documento original.
- Sello y firma del traductor jurado.
- Certificación que acredita la veracidad de la traducción.
- Formato físico (papel) o digital (PDF con firma electrónica).
- Validación para su uso legal ante cualquier organismo oficial.
Además, si tienes que traducir varios documentos juntos (por ejemplo, NIE + pasaporte + certificado de nacimiento), te ofrecemos descuentos especiales por volumen.
¿Cómo solicitar tu traducción jurada?
Solicitar tu traducción jurada con nosotros es rápido y sencillo:
- Envíanos tu documento escaneado o una foto clara del DNI, NIE o pasaporte a través de nuestro formulario online o por correo electrónico.
- Te enviamos un presupuesto sin compromiso en menos de una hora.
- Una vez aprobado, procedemos con la traducción en el plazo acordado (normal o urgente).
- Recibirás la traducción jurada por correo electrónico y/o por mensajería física, según tus necesidades.
Plazos de entrega
Entendemos que muchos trámites son urgentes. Por eso, en Translinguo Global ofrecemos:
- Servicio estándar: entrega en 24 a 48 horas.
- Servicio urgente: entrega en el mismo día o en pocas horas (consultar disponibilidad).
Siempre adaptamos nuestros plazos a las necesidades del cliente, sin comprometer la calidad del servicio.
Precios competitivos
Ofrecemos tarifas ajustadas al mercado, manteniendo un equilibrio perfecto entre precio, calidad y rapidez. Nuestros precios varían según el idioma, la longitud del documento y el plazo requerido. Solicita ya tu presupuesto personalizado sin compromiso.
¿En qué idiomas podemos ayudarte?
Algunos de los idiomas más comunes para traducción jurada de DNI, NIE y pasaportes:
Y muchos más. Sea cual sea tu destino o necesidad, en Translinguo Global tenemos la solución lingüística adecuada.
Confía en los expertos en traducción jurada
No pongas en riesgo tus trámites con traducciones informales o no oficiales. Confía en Translinguo Global, la agencia líder en traducción jurada de documentos de identidad. Nuestra experiencia, profesionalidad y red global de traductores jurados te garantizan un servicio de máxima calidad, con reconocimiento legal internacional.
¿Tienes dudas? Contáctanos hoy mismo.
Translinguo Global — Rompiendo barreras idiomáticas, conectando el mundo.
