Sin categorizar

Si trabajas con empresas en todo el mundo, se necesita documentación legal en cada país. Para este fin, existe la conocida legalización única o Apostilla de la Haya. Legalizar documentos es indispensable en procesos migratorios o para tramitar visados, para que estos tengan efectos legales en el país al que vayas. Entonces, ¿qué es la Apostilla […]

Los servicios que ofrecen los traductores e intérpretes jurados son necesarios en actuaciones judiciales, notariales, administrativas, policiales y académicas. No obstante, la regulación de esta profesión en España solo indica los requisitos para obtener la condición de traductor jurado. No existen normas que especifiquen cuando es necesaria una traducción jurada. Aun así, en este artículo

Seguramente que todos alguna vez nos hayamos preguntado qué y cuál es el trabajo que se hace realmente en diseño gráfico. Pues bien, en este artículo vamos a intentar aclarar esa duda en la medida de lo posible. Asimismo, os proporcionaremos algunas de las profesiones que se pueden ejercer. ¿Qué es el diseño gráfico? El

Curador de contenidos Obtener información nunca había sido tan sencillo. En vez de utilizar grandes enciclopedias desactualizadas, podemos acceder a la información que deseamos a través una infinidad de páginas en Internet. Pero, en esta era de infoxicación, es decir, de sobrecarga de información, ¿cómo podemos discernir si esta es de calidad? La respuesta es

Congresos de marketing digital en España El mundo del marketing digital se ha convertido en un tema de innegable atractivo en los últimos años. No solo es un campo con gran potencial laboral, sino que tener ciertos conocimientos sobre la materia puede ser de gran ayuda para tu negocio. Una buena forma para comenzar a

Trabajo de diseño grafico Seguramente que todos alguna vez nos hayamos preguntado qué es lo que se hace realmente en diseño gráfico. Pues bien, en este artículo vamos a intentar aclarar esa duda en la medida de lo posible. Asimismo, os proporcionaremos algunas de las profesiones que se pueden ejercer. ¿Qué es el diseño gráfico?

Traducciones Inglés-Español Complejidad El mundo de la traducción siempre ha sido muy desvalorado, incluso en estos tiempos. Esto se debe al pensamiento que casi todas las personas tienen: «traducir lo puede hacer cualquiera». Sin embargo, no es tarea fácil, ya que no se trata simplemente de «dominar» el idioma al que se traduce. Por ello,

La traducción es una disciplina que ha ido cambiando desde sus inicios. Al igual que el lenguaje cambia con los años, según el contexto social, la forma en la que se traducen estos mensajes lo hace también. Durante toda la historia, han aparecido diferentes autores que defendían teorías que han marcado un antes y un

¿Cuál es el requisito previo principal para tener éxito en la traducción? ¿Conocer numerosas lenguas? ¿Dominar las memorias de traducción? Evidentemente, no. Lo más importante es saber escribir bien en la lengua materna. Es decir, tener buenas competencias de redacción. Estas competencias serán aplicables posteriormente a los distintos ámbitos, por ejemplo, la redacción de contenidos.