Traduction d'applications
La traduction d’applications n’implique pas seulement de faire passer du texte d’une langue à l’autre, mais aussi de l’adapter à une autre culture pour qu’il soit compréhensible et intéressant pour différents publics. Si vous recherchez un traducteur d’applications qui vous garantit une localisation précise et efficace, notre équipe est prête à vous aider. Demandez votre devis gratuit en moins de 24 heures.
Chez Translinguo Global, nous sommes une agence de traduction certifiée avec de l’expérience dans la traduction d’applis pour iOS, Android et les plateformes web. Nous disposons d’une équipe de traducteur d’applications professionnels qui travaillent avec les plus grands standards de qualité, certifiés par les normes ISO 17100, ISO 90001 et ISO 182587.
Traduction d'applis avec garantie de qualité
La traduction d’applications est un processus essentiel pour les entreprises de développement de software qui cherche à se développer à l’international. Il ne s’agit pas seulement de traduire le contenu textuel, mais plutôt d’adapter l’interface de l’utilisateur, les menus et les fonctions qui garantissent que l’appli est compréhensible et facile à utiliser dans n’importe quelle langue. Chez Translinguo Global, en tant qu’entreprise de traduction avec plus de 10 années d’expériences, nous disposons des meilleurs experts dans la localisation de softwares.
Traduction précise et localisée
Nous adaptons le contenu à chaque marché sans perdre le message original.
Compatibilité avec les plateformes iOS et Android
Nous nous assurons que la traduction respecte les guides de chaque système d'exploitation.
Optimisation de l'UX/UI
Maintient d'une structure claire et adaptée à la langue d'arrivée.
Réduction du temps d'initialisation
Nous travaillons avec des outils avancés pour accélérer les délais de livraison.
Certifications ISO
Nous garantissons la meilleure qualité de traduction.
Nos traducteurs d’applications sont spécialisés dans le secteur technologique et garantissent que votre application s’adapte de manière efficace à chaque marché.
Types de traduction d'applications
Toutes les applications n’ont pas les mêmes besoins de traduction. Chez Translinguo Global, nous adaptons nos services à différents types de softwares mobiles.
Traduction d'applications pour iOS
L'écosystème Apple a ses propres règles et directives. Nous nous assurons que la traduction de votre application soit fluide et compatible avec l'expérience de l'utilisateur d'iOS.
Traduction des applications pour Android
Android a un marché global large avec plusieurs formats et dispositifs. Nous garantissons que l'application fonctionne parfaitement avec tous les modèles et dans chaque région.
Traduction de code en applications
En plus de traduire l'interface et le texte visible, tous travaillons sur la traduction et l'adaptation du code pour garantir que le software soit totalement fonctionnel dans d'autres langues.
Traduction de jeux mobiles
Les jeux vidéos nécessitent une localisation plus détaillée, avec l'adaptation des dialogues, des missions, et d'éléments graphiques à la culture du public cible.
Traduction d'application financières et d'affaires
Pour les fintechs, les plateformes bancaires et les applis de gestion d'entreprise, nous garantissons une technologie précise et en accord avec les normes internationales.
Nos clients de traduction d'applis
Chez Translinguo Global, nous travaillons avec différentes entreprises du secteur technologique qui cherchent une taduction d’applications professionnelle pour agrandir leur marché.
Qui peut bénéficier de nos services ?
- Entreprises de développement technologique et de software.
- Startups qui cherchent à lancer leur application à l'international.
- Entreprises de fintech et de banque en ligne.
- Développement de jeux vidéos mobiles
- E-learning et plateformes éductaives en ligne
- Applications de productivité et de gestion d'entreprise.
Si votre entreprise a besoin de traduire une appli, contactez-nous et recevez un devis personnalisé en moins de 24 heures.
Agence de traduction d'applications.
Quand une entreprise de développement de software décide de lancer une application dans un autre langue, la précision de la traduction est cruciale. Disposer d’une agence de traduction d’applis est fondamental, cela permet non seulement de traduire, mais aussi d’adapter l’interface, les messages et les fonctionnalités.
Chez Translinguo Global, nous disposons d’une équipe de traducteurs natifs et spécialisés en technologie, qui garantira une traduction fidèle et adaptée à chaque culture.
Spécialisation dans les applications iOS et Android.
Traducteurs natifs et experts en technologie.
Livraison rapide avec un devis en moins de 24 heures.
Certifications ISO 17100, ISO 90001 et ISO 182587.
Devis de traduction d'applis :
Rapide et sans engagement
Chez Translinguo Global, agence de traduction d’applications, nous offrons des devis personnalisés en moins de 24 heures. Nous calculons les coûts d’après le volume de mots, la langue cible et la complexité du software.
Traduction d'applications (FAQs)
En quoi consiste la traduction d'applications ?
Il s’agit du processus d’adapter le contenu textuel, les menus et l’interface utilisateur d’une application à une autre langue, en s’assurant que l’expérience de l’utilisateur est optimale et alignée avec la culture du public cible.
Quelle est la différence entre la traduction et la localisation d'applications ?
La traduction d’applis se concentre sur le passage du contenu textuel à un autre langue, alors que la localisation d’applications adapte l’appli dans sa totalité, en comprenant les images, les devises, les dates et toutes autres références culturelles.
Quel est le prix de la traduction d'une application ?
Le prix dépend du nombre de mots, de la quantité de langues et de la complexité du software. Chez Translinguo Global, nous proposons un devis en moins de 24 heures.
Combien de temps prend la traduction d'une application ?
Le temps de livraison varie selon l’étendue du contenu et la langue d’arrivée. Généralement, les traductions sont prêtes au bout de quelques jours ou quelques semaines, selon la difficulté du projet.
Travaillez vous avec des développeurs et des entreprises de software ?
Oui, nous collaborons avec des startups, des entreprises technologiques et des développeurs indépendants qui cherchent à étendre leur application à des marchés étrangers.
En quelle langue peut-on traduire les applications ?
Pourquoi choisir Translinguo Global ?
Parce que nous sommes une agence de traduction certifiée, avec des traducteurs experts en technologie et en software. Nous disposons des certifications ISO 17100, ISO 90001 et ISO 182587, ce qui garantit la qualité et la précision de chaque traduction.
