En el mundo de la traducción y la interpretación, la participación en congresos es fundamental para mantenerse actualizado con las últimas tendencias, tecnologías y prácticas en el campo. En este artículo, exploraremos los principales congresos de traducción que tendrán lugar en 2024, abarcando una variedad de temas y ubicaciones globales.
Congresos de traducción en 2024:
I International Congress on Song Dubbing and Translation for Musical Theatre
Uno de los primeros eventos destacados es el I International Congress on Song Dubbing and Translation for Musical Theatre, programado para el 10 y 11 de mayo de 2024. Este congreso se enfoca en el desafiante campo de la traducción para el teatro musical, proporcionando una plataforma para discutir las mejores prácticas y los desafíos únicos que enfrentan los traductores en este contexto artístico.
Focus on Executives, MALTA
Otro evento notable es Focus on Executives, MALTA, que se llevará a cabo del 16 al 17 de mayo de 2024. Diseñado específicamente para profesionales ejecutivos en el campo de la traducción y la localización, este congreso ofrece oportunidades para el desarrollo profesional y la creación de redes en un entorno exclusivo.
NAJIT 45th Annual Conference, Providence, Rhode Island (EE. UU.)
En el ámbito de la interpretación judicial y legal, el NAJIT 45th Annual Conference, que se celebrará del 17 al 19 de mayo de 2024 en Providence, Rhode Island (EE. UU.), es un evento imperdible. Esta conferencia anual reúne a profesionales de la interpretación judicial y legal de todo el mundo para discutir temas relevantes y compartir conocimientos.
VII Congreso Internacional Ciencia y Traducción, Universidad de Córdoba (ESPAÑA)
Para aquellos interesados en la relación entre la ciencia y la traducción, el VII Congreso Internacional Ciencia y Traducción, que se llevará a cabo del 22 al 24 de mayo de 2024 en la Universidad de Córdoba (España), proporcionará una plataforma para explorar esta intersección fascinante.
II Congreso Internacional de Traducción e Interpretación, Lima (PERÚ)
Continuando con el calendario, el III Congreso Internacional de Traducción e Interpretación, programado del 24 al 25 de mayo de 2024 en Lima (Perú), ofrecerá una oportunidad única para discutir los desafíos y avances en el campo de la traducción e interpretación en América Latina.
XI Congreso AIETI, Vitoria-Gasteiz (ESPAÑA)
Otro evento destacado es el XI Congreso AIETI, que se celebrará del 29 al 31 de mayo de 2024 en Vitoria-Gasteiz (España). Este congreso, organizado por la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación, abordará una amplia gama de temas relevantes para la profesión.
ITI Conference, Edimburgo (ESCOCIA)
En el campo de la localización y la internacionalización, la ITI Conference, que se llevará a cabo del 4 al 5 de junio de 2024 en Edimburgo (Escocia), será un evento destacado. Organizada por el Institute of Translation and Interpreting, esta conferencia abordará temas clave en la industria de la localización.
LocWorld51, Dublín (IRLANDA)
Además, LocWorld51, que tendrá lugar del 5 al 7 de junio de 2024 en Dublín (Irlanda), reunirá a profesionales de la localización, internacionalización y globalización para discutir las últimas tendencias y mejores prácticas en la industria.
New Trends in Translation and Technology, Varna (BULGARIA)
Para aquellos interesados en la intersección entre la traducción y la tecnología, el evento New Trends in Translation and Technology, que se celebrará del 3 al 6 de julio de 2024 en Varna (Bulgaria), será una oportunidad invaluable para explorar las innovaciones en este campo en constante evolución.
II Congreso Internacional sobre el Humor Verbal (CIHV), Universidad de Alicante (ESPAÑA)
En octubre, el II Congreso Internacional sobre el Humor Verbal (CIHV), programado del 16 al 18 de octubre de 2024 en la Universidad de Alicante (España), ofrecerá una mirada única a la traducción del humor y sus implicaciones lingüísticas y culturales.
ATA Annual Conference (ATA65), Portland, Oregon (EE. UU.)
El ATA Annual Conference (ATA65), que se llevará a cabo del 30 de octubre al 2 de noviembre de 2024 en Portland, Oregon (EE. UU.), será un evento clave para los miembros de la American Translators Association y otros profesionales del sector.
HTAV, Madrid (Collado Villalba) (ESPAÑA)
Otro evento destacado es HTAV, que se celebrará del 6 al 8 de noviembre de 2024 en Madrid (Collado Villalba), España. Este congreso abordará temas relacionados con la traducción audiovisual y ofrecerá oportunidades para el intercambio de conocimientos y experiencias.
IAPTI International Conference, Timișoara (RUMANÍA)
Además, el IAPTI International Conference, que se llevará a cabo del 11 al 12 de noviembre de 2024 en Timișoara (Rumanía), proporcionará una plataforma para que los profesionales de la traducción e interpretación discutan temas relevantes para la industria.
Languages & The Media. 15th International Conference and Exhibition on Language Transfer in Audiovisual Media, Budapest (HUNGRÍA)
La 15th International Conference and Exhibition on Language Transfer in Audiovisual Media, que tendrá lugar del 13 al 15 de noviembre de 2024 en Budapest (Hungría), será un evento importante para aquellos interesados en la traducción audiovisual.
XVII edición de los Encuentros Complutenses en torno a la Traducción, Madrid (ESPAÑA)
Además, la XVII edición de los Encuentros Complutenses en torno a la Traducción, programada del 13 al 15 de noviembre de 2024 en Madrid (España), proporcionará una oportunidad para que los estudiantes y profesionales de la traducción discutan temas relevantes para la industria.
Transibérica (ONLINE)
Por último, Transibérica, un congreso en línea programado para el 21 y 22 de noviembre de 2024, ofrecerá una oportunidad para que los profesionales de la traducción participen en discusiones y presentaciones desde la comodidad de sus hogares.
Los congresos de traducción en 2024 ofrecen una variedad de oportunidades para que los profesionales de la traducción y la interpretación se mantengan actualizados con las últimas tendencias, tecnologías y prácticas en el campo.
En Translinguo Global, estamos aquí para informarte y guiarte.
¿A qué esperas a contactar con nosotros?
