Услуга локализации веб-сайтов

Если вы хотите вывести свой продукт на новый уровень, локализация сайта поможет вам добиться более широкого охвата. Переведите свой продукт, чтобы приблизить его к вашей потенциальной аудитории.
Услуга локализации веб-сайтов

Локализация веб-сайта — это перевод контента путем его адаптации к культуре аудитории перевода. Иными словами, мы фокусируемся на переводе и передаче того же первоначального замысла (продажи, удержание клиентов, расширение бизнеса и т. д.) В общем, мы переводим сообщение, но локализуем замысел. Вы понимаете смысл текста?
Это более сложный процесс, поскольку он не ограничивается только терминологическим аспектом, но благодаря помощи нашей командыпо маркетингу мы можем создать идеальный перевод с конкретной целью: воссоздать воздействие исходного текста на аудиторию перевода, принимая во внимание культурные различия, существующие между разными рынками.

Большие компании как Coca-Cola, Microsoft или McDonald’s были пионерами в области локализации веб-сайтов, поскольку они поняли, что перевод без локализации не имеет такого же охвата, как перевод с локализацией.

Хотите, чтобы ваша компания говорила и общалась с душой ваших клиентов?

Пришло время придать своей компании оттенок крупных брендов и занять лидирующие позиции в своей отрасли.Локализация веб-страниц предполагает не только перевод содержания файла, но и изменение функциональных возможностей и элементов самой страницы с учетом языка и страны перевода продукта.

Ключевые моменты локализации веб-сайта

 

Культурные и лингвистические аспекты. Адаптация текстов. Глубокий анализ продукта. От лингвистических и социокультурных до юридико-политических аспектов.

Хороший совет по выбору слов, изображений или идей поможет вам достучаться до сердец потенциальных потребителей.

Отправьте нам вашу рекламу и акцию, которую вы хотите перевести Мы вас с большим удовольствием направим и позаботимся о том, чтобы предоставить вам различные варианты локализации вашего сообщения в других странах и территориях.

Мы всегда гарантируем наилучший результат, которым вы останетесь абсолютно довольны.

Посетите наши профили наFacebookInstagram и Linkedin

НАШИ УСЛУГИ

Хотите получить расчет стоимости?

ЗАПРОСИТЬ ОБРАТНЫЙ ЗВОНОК

Введите ваши контактные данные и мы свяжемся с вами как можно скорее.

переводчик-oq3irtjd8mvvu939bijdifkxdvhhfj306iyzyg64mg

Специализированные переводчики
носители языка

time-oq3irslj1sulin4mh04qxxtgshm47tz9uebih67iso

Гарантируем пунктуальность
guaranteed.

близкое-отношение-oq3irtjd8mvvu939bijdifkxdvhhfj306iyzyg64mg

Близкое отношение
с клиентом

переводчики-oq3irtjd8mvvu939bijdifkxdvhhfj306iyzyg64mg

Команда экспертов
в каждой области

Нам доверяют

Чем мы можем помочь вам?

Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации о том, как мы можем вам помочь

Сообщаем вам, что ваши данные будут обработаны компанией TRANSLINGUO CREATIVE GROUP S.L. с целью предоставления подробного ответа на ваш запрос о стоимости услуг. Вы можете воспользоваться своими правами на доступ, исправление, ограничение, возражение, переносимость и удаление данных на сайте privacy@translinguoglobal.com, а также правом подать жалобу в надзорный орган.. Дополнительную и подробную информацию вы можете найти в нашей Политике конфиденциальности