Benvenuto a Translinguo, il tuo partner di fiducia nella gestione di eventi multilingue. Disponiamo di un servizio di hostess multilingue, progettato per offrirti tutto il supporto necessario in ogni evento e congresso di portata internazionale.
Noi di Translinguo sappiamo che ogni cliente è unico e, di conseguenza, le sue esigenze sono diverse. Per questo motivo, offriamo un servizio di hostess completamente personalizzato e flessibile, disponibile su tutto il territorio nazionale.
Perchè scegliere il team di hostess di Translinguo?
Le nostre hostess multilingue svolgono un ruolo fondamentale nel coordinamento dei partecipanti, nel supporto al protocollo, nella distribuzione e nella raccolta del materiale necessario per le interpretazioni simultanee, oltre a fornire assistenza per tutta la durata dell’evento.
Siamo consapevoli dell’importanza di contare su un personale con competenze linguistiche qualificate per eventi di portata internazionale.
Noi di Translinguo, selezioniamo accuratamente i profili più adatti a soddisfare le esigenze specifiche di ogni evento o congresso. I nostri professionisti combinano una presenza impeccabile con una padronanza di diverse lingue per garantire un’esperienza eccezionale al pubblico internazionale.
Translinguo ti garantisce:
- Selezione di hostess con test linguistici effettuati da interpreti madrelingua.
- Assistenza al cliente per le esigenze e lo sviluppo linguistico dell’evento.
- Formazione e supervisione continua del personale per garantire il corretto svolgimento delle mansioni assegnate.
- Qualità garantita in tutti i servizi erogati.
- Stesura di report dettagliati e monitoraggio costante dell’evento.
Noi di Translinguo, siamo specializzati nell’offrire servizi che coprono ogni esigenza linguistica di eventi multilingue, garantendo una comunicazione fluida in tutti i punti di contatto con i partecipanti.
La nostra offerta comprende:
Qual è la differenza tra un'hostess multilingue e un interprete?
Quando si tratta di servizi multilingue, è fondamentale distinguere tra i due ruoli, poiché richiedono formazione, esperienza e competenze diverse.
Istruzione delle hostess multilingue:
Le hostess con conoscenze linguistiche devono padroneggiare diverse lingue per fornire sostegno ai partecipanti. A Translinguo, valutiamo il livello di lingua del nostro personale attraverso test realizzati da interpreti madrelingua, garantendo le loro capacità di interagire in eventi multilingue.
Formazione degli interpreti:
Gli interpreti, in conformità con la normativa europea UNE 17100, devono possedere una formazione universitaria in traduzione o discipline affini. Inoltre, devono vantare una vasta esperienza nelle diverse tecniche di interpretazione.
Il loro lavoro si concentra esclusivamente sull’interpretazione, il che richiede una profonda conoscenza delle lingue coinvolte e competenze tecniche specializzate per garantire una resa precisa e terminologicamente corretta.
Obiettivo e tecniche:
L’obiettivo principale delle hostess multilingue è superare le barriere linguistiche dei partecipanti. Il loro ruolo si focalizza nel supportare lo svolgimento dell’evento dal punto di vista di immagini e organizzazione, garantendo un’ ospitalità impeccabile nella lingua dell’ospite. Sebbene comunicano con i partecipanti, non applicano tecniche formali di traduzione.
D’altra parte, gli interpreti agiscono come mediatori tra l’oratore e il pubblico. Trasmettono fedelmente il contenuto degli interventi utilizzando i termini adatti per ogni argomento. Impiegano diverse tecniche, come l’interpretazione simultanea, consecutiva e di trattativa, per garantire una comunicazione fluida e precisa tra i partecipanti.
Noi di Translinguo, ci impegniamo a offrire servizi di alta qualità per soddisfare ogni esigenza linguistica del vostro evento. Affidatevi a noi per garantire ad ogni partecipante una comunicazione efficace e un’esperienza eccezionale, indipendentemente dalla lingua.
Richiedi il tuo preventivo senza impegno. Inviaci i dettagli dell’evento a info@translinguoglobal.com o compila il modulo online.
