Griekse vertaling

Hoewel velen van ons op de middelbare school Oudgrieks hebben gestudeerd, zouden we een vertaling uit het Grieks nu niet aankunnen.

Griekse vertaling

Griekse vertaling . Misschien is het niet zo‚Äôn goed idee om te vertrouwen op de restanten van de fabelvertalingen die we op de middelbare school deden. Desalniettemin, als je ge√Įnteresseerd bent in het leren van iets over deze eeuwenoude taal, hier zijn enkele feiten:

  • Deze taal heeft een geschiedenis van vierduizend jaar en heeft vijf verschillende lingu√Įstische fasen doorgemaakt: Myceens Grieks, Klassiek Grieks, Koin√® Grieks, Middeleeuws Grieks en Modern Grieks.
  • Het schrijfsysteem was polytoom in al deze fasen, wat betekent dat er accenten waren zoals het grave, acute en circumflex accent, en de iota subscriptum, onder andere dingen. Het monotoon schrijfsysteem wordt alleen in de laatste 40 jaar van zijn geschiedenis gebruikt.
  • Het Spaans zit vol met Helleense woorden, woorden die uit het Grieks komen en aangepast zijn aan onze taal, die we constant gebruiken. Enkele voorbeelden zijn: komedie, archa√Įsch, neologisme, pathetisch of driepoot.
  • Het Grieks heeft slechts vijf klinkers die praktisch identiek zijn aan die van het Spaans.
  • Deze taal wordt gebruikt als basis voor het cre√ęren van neologismen, bijvoorbeeld ‚Äúhomofobie‚ÄĚ is gevormd door het Griekse woord homos (gelijk of soortgelijk) en phobos (angst).

Als je ge√Įnteresseerd bent in deze taal omdat je het wilt leren en zelfs vertaler Grieks wilt worden, zijn er veel redenen waarom het een zeer nuttige werktaal is.

De vertaalmarkt voor het Grieks

Om te beginnen is het een van de offici√ęle talen van de Europese Unie. Deze organisatie produceert een groot aantal teksten van juridische, economische, wetenschappelijke en institutionele aard die naar haar offici√ęle talen worden vertaald. Buiten de Europese Unie zijn er ook interessante marktniches: toerisme en maritieme handel. Als een land dat vrijwel in de zee ligt, herbergt Griekenland een groot aantal commerci√ęle operaties voor Oostelijk de Middellandse Zee en Zuidoost-Europa. Bovendien vertegenwoordigt de Griekse vloot de belangrijkste uitwisselingsbrug tussen Europa, Afrika en Azi√ę.

Zijn grote schiereiland en meer dan duizend eilanden herbergen een deel van het belangrijkste historische erfgoed ter wereld. De grote Griekse beschaving heeft ons niet alleen cultuur, wetenschap en kennis nagelaten, maar ook kunstwerken en ru√Įnes over dit immense land. Het aangename klimaat en het erfgoed trekken miljoenen toeristen van over de hele wereld aan, wat betekent dat deze sector vertalers uit alle landen nodig heeft.

Budget voor Griekse vertalingen

Tot slot, laten we het hebben over tarieven. Als je wilt weten wat je gaat betalen of verdienen voor een vertaling van het Grieks, moet je weten dat de prijs varieert tussen ‚ā¨ 0,09 en ‚ā¨ 0,16 per woord excl. BTW. Binnen deze marge is be√ędigde vertaling de duurste dienst voor Griekse vertalingen.

Bij Translinguo bieden wij een uitgebreid scala aan vertaaldiensten die aansluiten bij jouw behoeften, een onmisbaar hulpmiddel voor effectieve communicatie in de hedendaagse wereld. In ons bureau hebben we een team van hoogopgeleide vertalers met de vereiste onderzoek- en analysevaardigheden voor een goede vertaling. Daarom, als je op zoek bent naar een vertaalbedrijf, ben je op het juiste moment op de juiste plaats.

Ons werk is gericht op jouw tevredenheid, dus bij Translinguo willen we alleen het beste voor jou! Aarzel niet om contact met ons op te nemen; je ontvangt de behandeling die je verdient. We zullen je adviseren en begeleiden gedurende het hele proces van de vertaaldienst die je kiest!

Wij staan garant voor de professionaliteit van onze vertalers en revisoren. We hebben moedertaalsprekers en specialisten. Ons team van vertalers is wereldwijd verspreid, waardoor we gespecialiseerde vertaaldiensten kunnen bieden in elke tijdzone. Daarom kunnen we zeggen dat we 24/7 werken.

Bezoek onze profielen op Facebook, Instagram en LinkedIn.


Bezoek onze profielen op Facebook, Instagram en Linkedin

ONZE DIENSTEN

Wilt u een offerte ontvangen?

EEN TELEFOONGESPREK AANVRAGEN

Vul je contactgegevens in en we nemen zo snel mogelijk contact met je op.

traductor-oq3irtjd8mvvu939bijdifkxdvhhfj306iyzyg64mg

Moedertaalsprekers
en gespecialiseerde vertalers

time-oq3irslj1sulin4mh04qxxtgshm47tz9uebih67iso

We garanderen punctualiteit
en topkwaliteit.

trato-cercano-oq3irtjd8mvvu939bijdifkxdvhhfj306iyzyg64mg

Persoonlijk contact
met de klant

traductores-oq3irtjd8mvvu939bijdifkxdvhhfj306iyzyg64mg

Team van experts

Vertrouw ons

Hoe kunnen we je helpen?

Neem contact met ons op als je meer wilt weten over hoe we je kunnen helpen.

Wij informeren u dat uw gegevens zullen worden behandeld door TRANSLINGUO CREATIVE GROUP S.L. om een gedetailleerd antwoord te kunnen geven op de offerteaanvraag. U kunt uw rechten van toegang, rectificatie, beperking, verzet, overdraagbaarheid en verwijdering van gegevens uitoefenen op privacy@translinguoglobal.com, evenals het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit. Puedes consultar la información adicional y detallada en nuestra Política de Privacidad.
Scroll naar boven