Entreprise de traduction de l’italien

Une société de traduction italienne est très demandée car l'Italie est un pays très influent.
Traduction de l’italien

L’italien appartient à la famille des langues romanes avec le français, le portugais, l’espagnol, le catalan et bien d’autres. Il convient de noter que sans les poètes siciliens tels que Dante Alighieri, Francesco Petrarca et Giovanni Boccaccio, l’évolution de l’italien serait beaucoup plus lente. L’italien compte plus de 62 millions de locuteurs dans le monde. Ce sont des facteurs tels que ceux-ci qui augmentent la demande d’une société de traduction italienne.

Traduction de l’italien vers l’espagnol

L’un des avantages de l’Italie pour les traductions en italien est qu’il s’agit d’un pays voisin. De plus, c’est un pays influent grâce à sa politique, son économie, sa culture et sa stratégie géographique.

L’Espagne et l’Italie entretiennent des relations commerciales qui sont bénéfiques pour les deux pays. En raison de cette relation étroite, le besoin d’une société de traduction italienne se fait sentir.

Bien que l’italien et l’espagnol soient très similaires, vous ne devez pas vous reposer sur vos lauriers. Pour qu’une traduction italienne soit de grande qualité, il est nécessaire de faire appel à des traducteurs professionnels dans une agence de traduction italienne. Il est différent qu’une traduction soit effectuée par un traducteur automatique ou par un professionnel qualifié.

C’est pourquoi, dans les entreprises de traduction italienne telles que TRANSLINGUO GLOBAL, nous disposons de professionnels qualifiés dans la traduction italienne dans différents domaines. Si vous avez besoin d’une traduction en italien, n’hésitez pas à nous contacter et à demander un devis.

Caractéristiques de l’italien

Appartenant aux langues indo-européennes, l’italien se rapproche du français car son origine est une combinaison de plusieurs dialectes. Bien que cette langue soit très similaire à l’espagnol et au français, il existe certaines particularités qui rendent le processus d’interprétation plus difficile pour une société de traduction italienne :

    • Les seules lettres qui n’apparaissent pas dans l’alphabet italien sont K, J, W, X et Y;
    • Lexique. Au lieu de former le passé en ajoutant -s ou -es, on ajoute -i ou -e selon la terminaison du mot;
    • Cette langue partage 89% de son vocabulaire avec le français, c’est pourquoi la traduction italienne est si agréable;
    • Langue et dialecte. On considère qu’il existe environ 30 dialectes de l’italien. Parmi toutes les dérivations de l’italien, la plus parlée est le napolitain avec environ cinq millions de locuteurs ;
    • Langue officielle. Ce n’est qu’au XXe siècle que l’italien est devenu une langue officielle ;
  • Le mot le plus long de cette langue est Sovramagnificentissimamente et signifie « beaucoup plus que magnifique ».

Visitez nos profils sur Facebook, Instagram y Linkedin

Visitez nos profils sur Facebook, Instagram et Linkedin

NOS SERVICES

Vous souhaitez recevoir un devis ?

DEMANDEZ UN APPEL

Saisissez vos coordonnées et nous vous contacterons dans les meilleurs délais.
traductor-oq3irtjd8mvvu939bijdifkxdvhhfj306iyzyg64mg

Traducteurs natifs et spécialisés et des traducteurs spécialisés

time-oq3irslj1sulin4mh04qxxtgshm47tz9uebih67iso

Nous garantissons la ponctualité et de qualité supérieure

trato-cercano-oq3irtjd8mvvu939bijdifkxdvhhfj306iyzyg64mg

Contact étroit avec le client

traductores-oq3irtjd8mvvu939bijdifkxdvhhfj306iyzyg64mg

Équipe d’experts dans le domaine

Ils nous font confiance

Comment pouvons-nous vous aider ?
Contactez-nous pour savoir comment nous pouvons vous aider.

Nous vous informons que vos données seront traitées par TRANSLINGUO CREATIVE GROUP S.L. afin de fournir une réponse détaillée à votre demande de devis. Vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, de limitation, d'opposition, de portabilité et de suppression des données à l'adresse privacy@translinguoglobal.com, ainsi que le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle. Vous pouvez consulter des informations supplémentaires et détaillées dans notre Politique de confidentialité.