Компания по переводу итальянского языка. Итальянский принадлежит к романской языковой группе наряду с французским, португальским, испанским, каталонским и многими другими. Следует отметить, что без флорентийских поэтов, таких как Данте Алигьери, Франческо Петрарка или Джованни Боккаччо, эволюция итальянского языка была бы более поздней. На итальянском говорят более 62 миллионов человек по всему миру. Именно такие факторы повышают спрос компании итальянского перевода.
Перевод с итальянского на испанский
Одним из преимуществ Италии для выполнения переводов с итальянского является то, что это соседняя страна. Кроме того, это влиятельная страна благодаря своей политике, экономике, культуре и географической позиции.
Испания и Италия поддерживают выгодные торговые отношения для обеих стран. В связи с этими тесными отношениями возникает потребность итальянского перевода.
Хотя у итальянского и испанского много общего, не стоит быть слишком доверчивым. Чтобы итальянский перевод был качественным, необходимо иметь профессиональных переводчиков в компании итальянского перевода. Выполнение перевода автоматическим переводчиком и квалифицированным специалистом — это не одно и то же.
По этой причине в компаниях итальянского перевода, таких как TRANSLINGUO GLOBAL, работают квалифицированные специалисты по итальянскому переводу в различных областях. Если вам нужен итальянский перевод, не стесняйтесь и обратитесь к нам для запроса стоимости услуги.
Особенности итальянского языка
Поскольку итальянский язык относится к индоевропейским языкам, он похож на французский, так как его происхождение — это сочетание нескольких диалектов. Несмотря на то, что этот язык очень похож на испанский и французский, есть некоторые особенности, которые усложнят процесс устного перевода для агентства итальянского перевода:
-
- Единственные буквы, которых нет в итальянском алфавите, это K, J, W, X e Y.
- Лексика. Вместо образования прошедшего времени добавлением -s или -es добавьте -i или -e в зависимости от окончания слова.
- Этот язык на 89% разделяет лексику с французским, поэтому итальянский перевод так приятен.
- Язык и диалект. Считается, что существует около 30 диалектов итальянского языка. Среди всех производных итальянского языка наиболее распространенным является неаполитанский, на котором говорят около пяти миллионов человек.
- Официальный язык. Только в 20 веке итальянский стал официальным языком.
- Самое длинное слово в этом языке — Sovramagnificentissimmente, и оно означает «намного больше, чем великолепный».
