Traducciones Literarias y Maquetaciones

Hoy en día, la traducción literaria está muy presente en el mundo de la traducción. Este tipo de traducción consiste en la traducción de obras literarias o textos. Durante este proceso de traducción, el estilo y sentido del autor tienen que mantenerse

Este tipo de texto, a diferencia de otros tipos, tiene un estilo muy artístico. Este factor, hace que la traducción literaria sea conocida por ser un tipo de traducción con una gran dificultad.

EMPRES CERTIFICADA

¿Necesitas un presupuesto de traducción?

Solicita presupuesto de traducción y en menos de 1 hora. Envíanos tu archivo y te responderemos en un plazo máximo de 24 horas.

Traducciones Literarias y Maquetaciones

Hoy en día, la traducción literaria está muy presente en el mundo de la traducción. Este tipo de traducción consiste en la traducción de obras literarias o textos. Durante este proceso de traducción, el estilo y sentido del autor tienen que mantenerse

Este tipo de texto, a diferencia de otros tipos, tiene un estilo muy artístico. Este factor, hace que la traducción literaria sea conocida por ser un tipo de traducción con una gran dificultad.

Traductores capacitados en maquetación literaria.

Calidad y responsabilidad.

Más de 200 idiomas disponibles

Su presupuesto a tu medida en 24h.

Nuestros clientes

Más de 1.000 clientes son Multilingüesgracias a nuestra empresa de traducción.

Traducción literaria

En agencias de traducción como en la de Translinguo Global, contamos con traductores especializados. Nuestros traductores están especializados en muchos campos, la traducción literaria entre ellos. Si decides contratar nuestros servicios, te asegurarás de tener una traducción de calidad, sin errores y con mucha puntualidad.

Nuestra agencia Translinguo Global cuenta con una plantilla llena de profesionales. Nuestros traductores literarios especializados se encargarán de la maquetación de los libros o revistas que necesites que sean traducidos.

Además, dentro de nuestros servicios también puedes encontrar un servicio integral para la traducción editorial. Este proceso se trata de la elaboración de la traducción literaria, de la revisión de textos y del proceso de maquetación.

Todos nuestros traductores especializados en el sector son expertos y profesionales. Ellos se encargarán de todo el proceso. Si estás interesado en servicios de traducción literaria, puedes pedir tu presupuesto en la página web de Translinguo Global.

Opiniones de nuestros clientes

Gabriela Roman
Gabriela Roman
2024-01-24
Muy satisfecha con la atención recibida. Un servicio eficaz y rápido. Lo recomiendo sin dudas. La persona que me atendió muy responsable y atenta
Sharon Legendre
Sharon Legendre
2024-01-18
Very professional and rapid service. I totally recommend it. Servicio muy profesional y rápido. Lo recomiendo.
Betsy Gardener
Betsy Gardener
2024-01-17
Estoy muy encantada con vuestros servicios son muy profesionales.Os puedo recomendar. Ya es la 2da vez que he necesitado de vuestro servicio y como siempre puntuales y amables.
ricardo nolasco
ricardo nolasco
2024-01-15
Calidad precio excelente !
Fernanda Da Silva
Fernanda Da Silva
2024-01-15
Servicio muy profesional y rápido. Los recomiendo 100%. Pedi un presupuesto y lo tenia en la misma tarde, a los 3 dias tenia mi traducción hecha! Volveré a contactar con ellos si vuelvo a necesitar!
Elena Z
Elena Z
2024-01-10
Una atención buenísima desde el minuto 0. Más económico que otros sitios a los que contacté, rápido , y cualquier duda aclarada sin problema .
Rocío Díaz
Rocío Díaz
2023-12-27
Increíble atención y servicio, les he pedido ayuda dos veces y las dos lo han hecho estupendamente y he quedado muy satisfecha. Definitivamente si necesito más iré a ellos
ESAR ESP
ESAR ESP
2023-12-27
Experiencia altamente positiva; destacada comunicación, prontitud en la respuesta de mensajes y eficiencia en la entrega de traducciones.
Silvia Pelayo
Silvia Pelayo
2023-11-28
Empresa muy profesional. Solicite un presupuesto para una traducción de una reunión en alemán y además de ser muy rápidos en el presupuesto y muy atentos en la atención, cuando vino la persona las dos veces a nuestro local para las reuniones quedamos encantados las dos veces. Recomendable 100%. Sin duda cuando necesite otro servicio contare con ellos.

Servicios de Traducción Literaria y Maquetación.

Dentro del campo de la traducción literaria, podemos encontrarnos con diferentes tipos de servicios que las agencias de traducción llevan a cabo.

En primer lugar, podemos encontrarnos con la traducción de libros. Ya sea que necesites traducir un capítulo o un libro completo, nosotros nos encargamos. Los traductores literarios especializados pueden traducir desde novelas hasta poemas complejos. También contamos con traductores de muchos idiomas.

Otro tipo de servicio dentro de la traducción literaria es la traducción de revistas o catálogos. Tanto para la traducción como para la maquetación, contamos con traductores especializados que tienen los conocimientos necesarios. Nuestros traductores profesionales también pueden traducir libros en pdf, epub o ebooks.

La revisión de textos es otro tipo de servicio dentro de la traducción literaria. Una vez finalizado el proceso de traducción es muy importante pasar por un proceso de revisión del texto. Durante el proceso de revisión te aseguras de que tu traducción literaria no tenga ningún error. Ya sea de coherencia o faltas de ortografía. Es un paso imprescindible.

Finalmente, otro tipo de servicio es el de maquetación de textos, libros o revistas. En Translinguo Global contamos con un equipo de diseñadores y traductores especializados en traducción y maquetación de libros.

Es muy importante que el maquetador sea experto y especializado en la traducción editorial. De esta forma te aseguras de que el resultado final será una maquetación de calidad.

Preguntas frecuentes sobre Traducción Literaria

Si estás interesado en contratar un servicio de traducción literaria, es posible que tengas algunas dudas. En este apartado encontrarás algunas preguntas frecuentes que te pueden surgir cuando estás interesando en contratar este tipo de servicios.

El proceso de trabajo de la traducción de un texto literario variará según el tipo de texto que necesites traducir. Generalmente, este proceso comenzará con la traducción del texto. Después, se pasará por un proceso de revisión para asegurarse de que el texto no contiene fallos. Finalmente, si es necesario, se pasará por un proceso de maquetación.

Al igual que la pregunta anterior, las tarifas de este tipo de traducción varía en función del tipo de texto que necesites traducir. Si necesitas contratar un servicio de traducción literaria, te aconsejamos que pidas un presupuesto personalizado sobre el tipo de texto que necesitas traducir.

Las agencias de traducción son imprescindibles para que cualquier tipo de traducción sea de calidad. En Translinguo Global contamos con traductores especializados en la traducción literaria que manejarán con profesionalidad y seguridad la traducción de tu texto.

Te aconsejamos que, en caso de necesitar un servicio de traducción literaria, pidas tu presupuesto en nuestra página web.

Traductores nativos y especializados.

Garantizamos puntualidad y calidad superior.

Trato cercano con el cliente.

Equipo experto en la materia.

¿Necesitas un presupuesto de traducción?

Contactanos ahora a través de este formulario y te lo enviaremos, en el menor tiempo posible, tu presupuesto de traducción profesional sin compromiso. 

Agencia de Traducción

Somos una empresa especializada en más de 207 idiomas: Alemán, Inglés, Francés, Español, Italiano, Portugués, Holandés, Ruso, Polaco, Checo, Árabe, etc.

Translinguo Global es una agencia de traducción de empresas y particulares que optimiza los servicios de traducción profesional a través de soportes tecnológicos y experiencia en el sector. Nuestro objetivo es que tus textos se traduzcan por traductores nativos y especializados en cada campo.

Trabajamos constantemente en la reducción de los plazos para realizar las traducciones, garantizamos una respuesta rápida y con la máxima calidad, unificando y mejorando tarifas. Contamos solo con los mejores traductores profesionales, con una experiencia demostrable y nativos en el idioma de destino.

Solicita presupuesto de traducción

Solicita presupuesto de traducción y en menos de 1 hora. Envíanos tu archivo y te responderemos en un plazo máximo de 24 horas.

En la realización de cualquier proyecto es necesaria una valoración previa del material que se va a tratar o del proyecto que desees que llevemos a cabo. Para ello, te damos la opción de ponerte en contacto con nuestro equipo.

Scroll al inicio