Translinguo Global

Услуга локализации веб-страниц

Мы знаем, что интернационализация является одним из наиболее важных аспектов для бизнеса XXI века.

Однако сбор данных еще более важен. В этом смысле наше агентство предлагает данную услугу и всегда адаптировано к вашим потребностям. Кроме того, мы всегда предлагаем оптимальный сервис и гарантируем полную эффективность.

Локализация сайта — это перевод контента, адаптированного к культуре целевой аудитории. Одним словом, мы сосредоточиваемся на переводе и донесении до читателей одного и того же первоначального замысла (продажа, удержание клиентов, расширение бизнеса и т.д.) Другими словами, мы переводим послание, но локализуем замысел — имеет ли это смысл для вас?

Это более сложный процесс, поскольку исследование не ограничивается только терминологическим аспектом, но благодаря помощи нашей маркетинговой команды мы можем сделать идеальный перевод с конкретной целью: воссоздать влияние исходного текста на аудиторию мета-текста с учетом различий между рынками.

Крупные компании, такие как Coca-Cola, Microsoft или McDonald’s, стали пионерами в области локализации, поскольку поняли, что не локализованный перевод не имеет такого же охвата.

Вы хотите, чтобы ваша компания говорила и общалась с душой ваших клиентов? Пришло время придать вашей компании имидж крупных брендов и занять лидирующие позиции в вашем секторе. Локализация веб-страниц приводит не только к переводу содержимого файла, но и к изменению функций или элементов самой страницы с учетом языка и страны назначения товара.
Ключи локализации веб-сайтов
localización de páginas web localización de páginas web doble check Культурные и языковые аспекты.

localización de páginas web doble check Адаптация текстов.
localización de páginas web doble check Глубокий анализ товара.
localización de páginas web doble check Лингвистические, социокультурные и даже правово-политические аспекты.
Хороший совет по выбору слов, изображений или идей может помочь вам добраться до сердца потенциальных потребителей.

Отправьте нам рекламную кампанию и промо-акцию, которую вы хотите перевести. Мы с удовольствием посоветуем и позаботимся о том, чтобы дать вам различные варианты поиска вашего сообщения в других странах и территориях.

Мы всегда гарантируем вам лучший результат, с которым вы будете полностью удовлетворены.

Наши услуги

 Хотите запросить стоимость?

Запросить звонок

Введите свои контактные данные, и мы свяжемся с вами в кратчайшие сроки

Ваши данные будут обработаны TRANSLINGUO CREATIVE GROUP S.L. с целью ответа на Ваш запрос информации. Вы можете воспользоваться своими правами доступа, исправления, ограничения, возражения, переноса и удаления данных по адресу privacy@translinguoglobal.com, а также правом на подачу жалобы в надзорный орган. Для получения дополнительной и подробной информации ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности.

× Поговорим?