Услуга локализации веб-страниц

Мы знаем, что интернационализация является одним из наиболее важных аспектов для бизнеса XXI века.

Локализация-это перевод контента, адаптирующий его к культуре целевой аудитории.

Мы сосредоточены на переводе и передаче одного и того же первоначального намерения (продажи, удержание клиентов, расширение бизнеса и т. д.) Другими словами, сообщение переводится, но намерение локализуется. Это логично, не так ли?

Это более сложный процесс, поскольку исследование не ограничивается только терминологическим аспектом, но благодаря помощи нашей маркетинговой команды мы можем сделать идеальный перевод с конкретной целью: воссоздать влияние исходного текста на аудиторию мета-текста с учетом различий между рынками.
Крупные компании, такие как Coca-Cola, Microsoft или McDonald’s, стали пионерами в области локализации, поскольку поняли, что не локализованный перевод не имеет такого же охвата.

Вы хотите, чтобы ваша компания говорила и общалась с душой ваших клиентов?
Пришло время придать вашей компании имидж крупных брендов и занять лидирующие позиции в вашем секторе.

Локализация веб-страниц приводит не только к переводу содержимого файла, но и к изменению функций или элементов самой страницы с учетом языка и страны назначения товара.

Ключи локализации веб-сайтов

localización de páginas web localización de páginas web doble check Культурные и языковые аспекты.

localización de páginas web doble check Адаптация текстов.

localización de páginas web doble check Глубокий анализ товара.

localización de páginas web doble check Лингвистические, социокультурные и даже правово-политические аспекты.

Хороший совет по выбору слов, изображений или идей может помочь вам добраться до сердца потенциальных потребителей.

Отправьте нам рекламную кампанию и промо-акцию, которую вы хотите перевести. Мы с удовольствием посоветуем и позаботимся о том, чтобы дать вам различные варианты поиска вашего сообщения в других странах и территориях.

Мы всегда гарантируем вам лучший результат, с которым вы будете полностью удовлетворены.

×
×

Корзина

× Поговорим?

Если вы продолжаете использовать этот сайт, вы принимаете использование куки. больше информации

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para «permitir cookies» y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en «Aceptar» estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar