{"id":49965,"date":"2022-07-20T09:40:15","date_gmt":"2022-07-20T09:40:15","guid":{"rendered":"https:\/\/translinguoglobal.com\/?page_id=49965"},"modified":"2024-07-10T17:49:36","modified_gmt":"2024-07-10T15:49:36","slug":"charte-des-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/translinguoglobal.com\/fr\/charte-des-cookies\/","title":{"rendered":"Politique de Cookies"},"content":{"rendered":"<div class=\"elementor-element elementor-element-143b8a95 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"143b8a95\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n<h4><strong>Politique de Cookies<\/strong><\/h4>\n<ol>\n<li><strong>Introduction<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Notre <a href=\"https:\/\/translinguoglobal.com\/fr\/\">site web<\/a>, (aussi nomm\u00e9: \u201dle site web\u201d) utilise des <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Cookie_(inform%C3%A1tica)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>cookies<\/em><\/a> et autres technologies associ\u00e9es (par soucis de comodit\u00e9, les diff\u00e9rentes technologies seront nomm\u00e9es &#8220;<em>cookies<\/em>&#8220;) Nous faisons aussi appel \u00e0 des <em>cookies<\/em> de tiers. Le document suivant vous informe sur l&#8217;utilisation des <em>cookies<\/em> sur notre site web.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un <em>cookie<\/em> ?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Un <em>cookie<\/em> est un petit fichier envoy\u00e9 en m\u00eame temps que les page de ce site web, et stock\u00e9 par le navigateur sur le disque dur de votre ordinateur ou autre dispositif. L&#8217;information stock\u00e9e peut \u00eatre renvoy\u00e9e \u00e0 nos services ou aux services tiers concern\u00e9s lors de vos prochaines visites.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un <em>script<\/em> ?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Un <em>script<\/em> est un morceau de code d&#8217;un programme qui est utilis\u00e9 pour que notre site web fonctionne correctement et de mani\u00e8re interactive. Ce code est ex\u00e9cut\u00e9 sur notre serveur ou sur votre dispositif.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Qu&#8217;est-ce qu&#8217;une balise web ?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Une balise web (ou pixel invisible) est une tr\u00e8s petite image invisible sur un site web qui est utilis\u00e9e pour surveiller le traffic sur un site web. Gr\u00e2ce \u00e0 ces <em>balises<\/em>, vos diff\u00e9rentes donn\u00e9es sont ainsi stock\u00e9es.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>Consentement<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Lorsque vous visitez notre site web pour la premi\u00e8re fois, un pop-up avce une explication sur les <em>cookies<\/em> appara\u00eet. En cliquant sur &#8220;Enregistrer les pr\u00e9f\u00e9rences&#8221;, vous nous autorisez l&#8217;utilisation des <em>cookies<\/em> et des <em>modules d&#8217;extensions<\/em> selectionn\u00e9s sur le pop-up, tel qu&#8217;ils sont d\u00e9crit dans cette d\u00e9claration relative aux <em>cookies<\/em>. Vous avez la possibilit\u00e9 de d\u00e9sactiver l&#8217;utilisation des <em>cookies<\/em> sur votre navigateur, mais il faut prendre en compte que cela pourrait impacter le bon fonctionnement de notre site web.<\/p>\n<p><strong>5.1 Gestion <\/strong> <strong> des param\u00e8tres de consentement<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;utilisateur a le droit d&#8217;exprimer son consentement en donnant son accord via la fen\u00eatre pop-up en visitant notre site.<\/p>\n<p>Cet accord de consentement peut \u00eatre modifier \u00e0 tout momment.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong><em>Cookies<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>6.1 <\/strong><strong><em>Cookies<\/em><\/strong> <strong>t<\/strong><strong>e<\/strong><strong>chniques et fonctionnels<\/strong><\/p>\n<p>Certains <em>cookies<\/em> assurent le bon fonctionnement de certaines parties du site web, et que vos pr\u00e9f\u00e9rences d&#8217;utilisateurs soient respect\u00e9es. En utilisant des cookies fonctionnels, nous am\u00e9liorons l&#8217;exp\u00e9rience utilisateur de notre site. De cette mani\u00e8re, vous n&#8217;avez plus besoin de remplir plusieurs les m\u00eames informations lorsque vous naviguer sur notre site, ou bien, par exemple vos articles restent dans le panier du momment o\u00f9 vous l&#8217;y ajoutez jusqu&#8217;au paiement. Nous pouvons utiliser ces <em>cookies<\/em> sans votre consentement.<\/p>\n<p><strong>6.2<\/strong> <strong><em>Cookies<\/em><\/strong> <strong>d&#8217;an<\/strong><strong>aly<\/strong><strong>se<\/strong><\/p>\n<p>Il s&#8217;agit de ceux qui, lorsqu&#8217;ils sont correctement trait\u00e9s par nous ou des tiers, nous permettent de quantifier le nombre d&#8217;utilisateur et ainsi que r\u00e9aliser une m\u00e9sure et une analyse statistique de l&#8217;utilisation du service propos\u00e9 \u00e0 nos utilisateurs. La navigation sur notre page web est donc analys\u00e9e dans le but d&#8217;am\u00e9liorer la promotion des produits et services que nous proposons.<\/p>\n<p><strong>6.3 <\/strong><strong><em>Cookies<\/em><\/strong><strong>publicitaires<\/strong><\/p>\n<p>Il s&#8217;agit de ceux, qui lorsqu&#8217;ils sont correctement trait\u00e9s par nous ou par des tiers, nous permettent d&#8217;exploiter de la mani\u00e8re la plus efficace la promotion des espaces publicitaires sur la page web, en adaptant le contenu de l&#8217;annonce au contenu du service demand\u00e9 ou \u00e0 l&#8217;usage de notre page web. Nous pouvons donc analyser vos habitudes de naviagtion sur internet, et nous pouvons vous proposer des publicit\u00e9s en fonction de votre profil de navigation.<\/p>\n<p><strong>6.4 Boutons des r\u00e9seaux sociaux<\/strong><\/p>\n<p>Sur notre site web, nous avont inclut des boutons dans le but de partager des informations sur les r\u00e9seaux sociaux et am\u00e9liorer l&#8217;interaction avec les diff\u00e9rents utilisateurs. Ces boutons utilisent diff\u00e9rents codes, propre \u00e0 chaque r\u00e9seau social. Ce code incruste des <em>cookies<\/em>. Ces boutons des r\u00e9seaux sociaux peuvent stocker et traiter certaines informations, dans le but d&#8217;am\u00e9liorer les r\u00e9sultats et la personnalisation des annonces.<\/p>\n<p>Veuillez lire la politique de confientialit\u00e9 de chaque r\u00e9seau social (qui peut changer fr\u00e9quement) pour savoir ce qu&#8217;il advient de vos donn\u00e9es personnelles. Les donn\u00e9es re\u00e7ues sont anonymis\u00e9es au maximum et sont trait\u00e9es aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>cookies<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong><em>Les cookies que nous utilisons<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<table id=\"tablepress-2\" class=\"tablepress tablepress-id-2\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">COOKIE<\/th><th class=\"column-2\">PROPIETARIO<\/th><th class=\"column-3\">\tCADUCIDAD<\/th><th class=\"column-4\">CATEGOR\u00cdA<\/th><th class=\"column-5\">FINALIDAD<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">PHPSESSID<\/td><td class=\"column-2\">\tTranslinguoglobal.com<\/td><td class=\"column-3\">\tAl cerrar la session en el navegador<\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">Cookie\u00a0de sesi\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">_gat_UA-152042874-1<\/td><td class=\"column-2\">Google<\/td><td class=\"column-3\">\t24 h<\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">Estas\u00a0cookies\u00a0son establecidas por Google Analytics para rastrear el uso de la web.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">_ga<\/td><td class=\"column-2\">\tGoogle<\/td><td class=\"column-3\">\t24 h<\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">Estas\u00a0cookies\u00a0son establecidas por Google Analytics para rastrear el uso de la web.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">_gid<\/td><td class=\"column-2\">Google<\/td><td class=\"column-3\">\t24 h<\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">Estas\u00a0cookies\u00a0son establecidas por Google Analytics para rastrear el uso de la web.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">euCookie<\/td><td class=\"column-2\">Translinguoglobal.com<\/td><td class=\"column-3\">\t1 mes<\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">Concentimiento de\u00a0cookie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">_icl_current_language<\/td><td class=\"column-2\">Translinguoglobal.com<\/td><td class=\"column-3\">\t24 h<\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">Cookie\u00a0de lenguaje<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-2 from cache -->\n<ol start=\"8\">\n<li><strong>Vos droits en ce qui concerne les donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Voici vos droits en ce qui concerne vos donn\u00e9es personnelles :<\/p>\n<ul>\n<li>Vous \u00eatre en droit de savoir pour quelle raison vos donn\u00e9es sont n\u00e9cessaire, ce qu&#8217;il leur arrivera, et de combien de temps elle seront conserv\u00e9es.<\/li>\n<li>Le droit d&#8217;acc\u00e8s : vous \u00eates droit de demander l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9e personnelles que nous d\u00e9tenons.<\/li>\n<li>Le droit de rectification : vous \u00eates en droit de compl\u00e9ter, rectifier, supprimer ou bloquer vos donn\u00e9es personnelles quand vous le desirez.<\/li>\n<li>Si vous avez donn\u00e9 votre consentement pour le traitement de vos donn\u00e9es, vous \u00eates en droit de r\u00e9voquer ce consentement et que les donn\u00e9es personnelles soient supprimer.<\/li>\n<li>Le droit au transfert de vos donn\u00e9es : vous \u00eates en droit de demander toutes vos donn\u00e9es personnelles au responsable du traitement, et de les transferer int\u00e9gralement \u00e0 un autre responsable du traitement.<\/li>\n<li>Le droit \u00e0 l&#8217;opposition : vous \u00eates en droit de vous oposer au traitement de vos donn\u00e9es. Nous nous y conformons, \u00e0 moins qu&#8217;il n&#8217;existe des motifs justifi\u00e9s pour le traitementns des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour excercer ces droits, contactez-nous. Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la fiche contact situ\u00e9e \u00e0 la fin de cette d\u00e9claration de <em>cookies<\/em>. Pour toute r\u00e9clamation sur la mani\u00e8re dont sont g\u00e9r\u00e9e les donn\u00e9es, nous aimerions en \u00eatre inform\u00e9, mais vous \u00eates aussi en droit de d\u00e9poser une plainte \u00e0 l&#8217;autorit\u00e9 comp\u00e9tente (autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es espagnole).<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong>Accepter\/Refuser et supression des <em>cookies<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Il est possible d&#8217;utiliser votre navigateur internet pour supprimer automatiquement ou manuellement les <em>cookies<\/em>. Il est possible \u00e9galement de choisir les <em>cookies<\/em> qui ne pourront pas \u00eatre utiliser. Il existe aussi l&#8217;option de param\u00e9trer votre navigateur internet pour recevoir une notification chaque fois d&#8217;un <em>cookie<\/em> est utilis\u00e9. Pour plus d&#8217;informations sur ces options, consulter les instructions sur la page Aide de votre navigateur.<\/p>\n<p>Il est important de noter que notre site web ne peut pas fonctionner correctement si tous les <em>cookies<\/em> sont d\u00e9sactiv\u00e9s. Si vous supprimez les <em>cookies<\/em> de votre navigateur, lors de votre prochaine visite, ils seront \u00e0 nouveau utilis\u00e9s apr\u00e8s votre consentement.<\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li><strong>Fiche contact<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Pour toutes questions et\/ou commentaire \u00e0 propos de notre politique de <em>cookies<\/em> et cette d\u00e9claration, contactez-nous via les informations suivantes :<\/p>\n<p>Nom : <strong>TRANSLINGUO CREATIVE GROUP S.L.<\/strong><br \/>\nAdresse : <b>Calle de Jacometrezo, 15-17, 28013, planta 5, puerta G, Madrid<\/b><br \/>\nSite web : www.transliguoglobal.com<br \/>\nE-mail : <strong>info@translinguoglobal.com<\/strong><br \/>\nN\u00b0 de t\u00e9l\u00e9phone : <strong>+34 656 352 741<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-9399f9d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9399f9d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de Cookies Introduction Notre site web, (aussi nomm\u00e9: \u201dle site web\u201d) utilise des cookies et autres technologies associ\u00e9es (par soucis de comodit\u00e9, les diff\u00e9rentes technologies seront nomm\u00e9es &#8220;cookies&#8220;) Nous faisons aussi appel \u00e0 des cookies de tiers. Le document suivant vous informe sur l&#8217;utilisation des cookies sur notre site web. Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un cookie ? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-49965","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translinguoglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translinguoglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/translinguoglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translinguoglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translinguoglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49965"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/translinguoglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66769,"href":"https:\/\/translinguoglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49965\/revisions\/66769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translinguoglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}