{"id":49965,"date":"2022-07-20T09:40:15","date_gmt":"2022-07-20T09:40:15","guid":{"rendered":"https:\/\/translinguoglobal.com\/?page_id=49965"},"modified":"2024-07-10T17:49:36","modified_gmt":"2024-07-10T15:49:36","slug":"charte-des-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/translinguoglobal.com\/fr\/charte-des-cookies\/","title":{"rendered":"Politique de Cookies"},"content":{"rendered":"<div class=\"elementor-element elementor-element-143b8a95 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"143b8a95\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n<h4><strong>Politique de Cookies<\/strong><\/h4>\n<ol>\n<li><strong>Introduction<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Notre <a href=\"https:\/\/translinguoglobal.com\">site web<\/a>, (aussi nomm\u00e9: \u201dle site web\u201d) utilise des <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Cookie_(inform%C3%A1tica)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>cookies<\/em><\/a> et autres technologies associ\u00e9es (par soucis de comodit\u00e9, les diff\u00e9rentes technologies seront nomm\u00e9es \u00ab\u00a0<em>cookies<\/em>\u00ab\u00a0) Nous faisons aussi appel \u00e0 des <em>cookies<\/em> de tiers. Le document suivant vous informe sur l&rsquo;utilisation des <em>cookies<\/em> sur notre site web.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un <em>cookie<\/em> ?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Un <em>cookie<\/em> est un petit fichier envoy\u00e9 en m\u00eame temps que les page de ce site web, et stock\u00e9 par le navigateur sur le disque dur de votre ordinateur ou autre dispositif. L&rsquo;information stock\u00e9e peut \u00eatre renvoy\u00e9e \u00e0 nos services ou aux services tiers concern\u00e9s lors de vos prochaines visites.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un <em>script<\/em> ?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Un <em>script<\/em> est un morceau de code d&rsquo;un programme qui est utilis\u00e9 pour que notre site web fonctionne correctement et de mani\u00e8re interactive. Ce code est ex\u00e9cut\u00e9 sur notre serveur ou sur votre dispositif.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une balise web ?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Une balise web (ou pixel invisible) est une tr\u00e8s petite image invisible sur un site web qui est utilis\u00e9e pour surveiller le traffic sur un site web. Gr\u00e2ce \u00e0 ces <em>balises<\/em>, vos diff\u00e9rentes donn\u00e9es sont ainsi stock\u00e9es.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>Consentement<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Lorsque vous visitez notre site web pour la premi\u00e8re fois, un pop-up avce une explication sur les <em>cookies<\/em> appara\u00eet. En cliquant sur \u00ab\u00a0Enregistrer les pr\u00e9f\u00e9rences\u00a0\u00bb, vous nous autorisez l&rsquo;utilisation des <em>cookies<\/em> et des <em>modules d&rsquo;extensions<\/em> selectionn\u00e9s sur le pop-up, tel qu&rsquo;ils sont d\u00e9crit dans cette d\u00e9claration relative aux <em>cookies<\/em>. Vous avez la possibilit\u00e9 de d\u00e9sactiver l&rsquo;utilisation des <em>cookies<\/em> sur votre navigateur, mais il faut prendre en compte que cela pourrait impacter le bon fonctionnement de notre site web.<\/p>\n<p><strong>5.1 Gestion <\/strong> <strong> des param\u00e8tres de consentement<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;utilisateur a le droit d&rsquo;exprimer son consentement en donnant son accord via la fen\u00eatre pop-up en visitant notre site.<\/p>\n<p>Cet accord de consentement peut \u00eatre modifier \u00e0 tout momment.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong><em>Cookies<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>6.1 <\/strong><strong><em>Cookies<\/em><\/strong> <strong>t<\/strong><strong>e<\/strong><strong>chniques et fonctionnels<\/strong><\/p>\n<p>Certains <em>cookies<\/em> assurent le bon fonctionnement de certaines parties du site web, et que vos pr\u00e9f\u00e9rences d&rsquo;utilisateurs soient respect\u00e9es. En utilisant des cookies fonctionnels, nous am\u00e9liorons l&rsquo;exp\u00e9rience utilisateur de notre site. De cette mani\u00e8re, vous n&rsquo;avez plus besoin de remplir plusieurs les m\u00eames informations lorsque vous naviguer sur notre site, ou bien, par exemple vos articles restent dans le panier du momment o\u00f9 vous l&rsquo;y ajoutez jusqu&rsquo;au paiement. Nous pouvons utiliser ces <em>cookies<\/em> sans votre consentement.<\/p>\n<p><strong>6.2<\/strong> <strong><em>Cookies<\/em><\/strong> <strong>d&rsquo;an<\/strong><strong>aly<\/strong><strong>se<\/strong><\/p>\n<p>Il s&rsquo;agit de ceux qui, lorsqu&rsquo;ils sont correctement trait\u00e9s par nous ou des tiers, nous permettent de quantifier le nombre d&rsquo;utilisateur et ainsi que r\u00e9aliser une m\u00e9sure et une analyse statistique de l&rsquo;utilisation du service propos\u00e9 \u00e0 nos utilisateurs. La navigation sur notre page web est donc analys\u00e9e dans le but d&rsquo;am\u00e9liorer la promotion des produits et services que nous proposons.<\/p>\n<p><strong>6.3 <\/strong><strong><em>Cookies<\/em><\/strong><strong>publicitaires<\/strong><\/p>\n<p>Il s&rsquo;agit de ceux, qui lorsqu&rsquo;ils sont correctement trait\u00e9s par nous ou par des tiers, nous permettent d&rsquo;exploiter de la mani\u00e8re la plus efficace la promotion des espaces publicitaires sur la page web, en adaptant le contenu de l&rsquo;annonce au contenu du service demand\u00e9 ou \u00e0 l&rsquo;usage de notre page web. Nous pouvons donc analyser vos habitudes de naviagtion sur internet, et nous pouvons vous proposer des publicit\u00e9s en fonction de votre profil de navigation.<\/p>\n<p><strong>6.4 Boutons des r\u00e9seaux sociaux<\/strong><\/p>\n<p>Sur notre site web, nous avont inclut des boutons dans le but de partager des informations sur les r\u00e9seaux sociaux et am\u00e9liorer l&rsquo;interaction avec les diff\u00e9rents utilisateurs. Ces boutons utilisent diff\u00e9rents codes, propre \u00e0 chaque r\u00e9seau social. Ce code incruste des <em>cookies<\/em>. Ces boutons des r\u00e9seaux sociaux peuvent stocker et traiter certaines informations, dans le but d&rsquo;am\u00e9liorer les r\u00e9sultats et la personnalisation des annonces.<\/p>\n<p>Veuillez lire la politique de confientialit\u00e9 de chaque r\u00e9seau social (qui peut changer fr\u00e9quement) pour savoir ce qu&rsquo;il advient de vos donn\u00e9es personnelles. Les donn\u00e9es re\u00e7ues sont anonymis\u00e9es au maximum et sont trait\u00e9es aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>cookies<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong><em>Les cookies que nous utilisons<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n<table id=\"tablepress-2\" class=\"tablepress tablepress-id-2\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">COOKIE<\/th><th class=\"column-2\">PROPIETARIO<\/th><th class=\"column-3\">\tCADUCIDAD<\/th><th class=\"column-4\">CATEGOR\u00cdA<\/th><th class=\"column-5\">FINALIDAD<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">PHPSESSID<\/td><td class=\"column-2\">\tTranslinguoglobal.com<\/td><td class=\"column-3\">\tAl cerrar la session en el navegador<\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">Cookie\u00a0de sesi\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">_gat_UA-152042874-1<\/td><td class=\"column-2\">Google<\/td><td class=\"column-3\">\t24 h<\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">Estas\u00a0cookies\u00a0son establecidas por Google Analytics para rastrear el uso de la web.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">_ga<\/td><td class=\"column-2\">\tGoogle<\/td><td class=\"column-3\">\t24 h<\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">Estas\u00a0cookies\u00a0son establecidas por Google Analytics para rastrear el uso de la web.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">_gid<\/td><td class=\"column-2\">Google<\/td><td class=\"column-3\">\t24 h<\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">Estas\u00a0cookies\u00a0son establecidas por Google Analytics para rastrear el uso de la web.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">euCookie<\/td><td class=\"column-2\">Translinguoglobal.com<\/td><td class=\"column-3\">\t1 mes<\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">Concentimiento de\u00a0cookie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">_icl_current_language<\/td><td class=\"column-2\">Translinguoglobal.com<\/td><td class=\"column-3\">\t24 h<\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">Cookie\u00a0de lenguaje<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-2 from cache -->\n<ol start=\"8\">\n<li><strong>Vos droits en ce qui concerne les donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Voici vos droits en ce qui concerne vos donn\u00e9es personnelles :<\/p>\n<ul>\n<li>Vous \u00eatre en droit de savoir pour quelle raison vos donn\u00e9es sont n\u00e9cessaire, ce qu&rsquo;il leur arrivera, et de combien de temps elle seront conserv\u00e9es.<\/li>\n<li>Le droit d&rsquo;acc\u00e8s : vous \u00eates droit de demander l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9e personnelles que nous d\u00e9tenons.<\/li>\n<li>Le droit de rectification : vous \u00eates en droit de compl\u00e9ter, rectifier, supprimer ou bloquer vos donn\u00e9es personnelles quand vous le desirez.<\/li>\n<li>Si vous avez donn\u00e9 votre consentement pour le traitement de vos donn\u00e9es, vous \u00eates en droit de r\u00e9voquer ce consentement et que les donn\u00e9es personnelles soient supprimer.<\/li>\n<li>Le droit au transfert de vos donn\u00e9es : vous \u00eates en droit de demander toutes vos donn\u00e9es personnelles au responsable du traitement, et de les transferer int\u00e9gralement \u00e0 un autre responsable du traitement.<\/li>\n<li>Le droit \u00e0 l&rsquo;opposition : vous \u00eates en droit de vous oposer au traitement de vos donn\u00e9es. Nous nous y conformons, \u00e0 moins qu&rsquo;il n&rsquo;existe des motifs justifi\u00e9s pour le traitementns des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour excercer ces droits, contactez-nous. Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la fiche contact situ\u00e9e \u00e0 la fin de cette d\u00e9claration de <em>cookies<\/em>. Pour toute r\u00e9clamation sur la mani\u00e8re dont sont g\u00e9r\u00e9e les donn\u00e9es, nous aimerions en \u00eatre inform\u00e9, mais vous \u00eates aussi en droit de d\u00e9poser une plainte \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente (autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es espagnole).<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong>Accepter\/Refuser et supression des <em>cookies<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Il est possible d&rsquo;utiliser votre navigateur internet pour supprimer automatiquement ou manuellement les <em>cookies<\/em>. Il est possible \u00e9galement de choisir les <em>cookies<\/em> qui ne pourront pas \u00eatre utiliser. Il existe aussi l&rsquo;option de param\u00e9trer votre navigateur internet pour recevoir une notification chaque fois d&rsquo;un <em>cookie<\/em> est utilis\u00e9. Pour plus d&rsquo;informations sur ces options, consulter les instructions sur la page Aide de votre navigateur.<\/p>\n<p>Il est important de noter que notre site web ne peut pas fonctionner correctement si tous les <em>cookies<\/em> sont d\u00e9sactiv\u00e9s. Si vous supprimez les <em>cookies<\/em> de votre navigateur, lors de votre prochaine visite, ils seront \u00e0 nouveau utilis\u00e9s apr\u00e8s votre consentement.<\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li><strong>Fiche contact<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Pour toutes questions et\/ou commentaire \u00e0 propos de notre politique de <em>cookies<\/em> et cette d\u00e9claration, contactez-nous via les informations suivantes :<\/p>\n<p>Nom : <strong>TRANSLINGUO CREATIVE GROUP S.L.<\/strong><br \/>\nAdresse : <b>Calle de Jacometrezo, 15-17, 28013, planta 5, puerta G, Madrid<\/b><br \/>\nSite web : www.transliguoglobal.com<br \/>\nE-mail : <strong>info@translinguoglobal.com<\/strong><br \/>\nN\u00b0 de t\u00e9l\u00e9phone : <strong>+34 656 352 741<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-9399f9d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9399f9d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de Cookies Introduction Notre site web, (aussi nomm\u00e9: \u201dle site web\u201d) utilise des cookies et autres technologies associ\u00e9es (par soucis de comodit\u00e9, les diff\u00e9rentes technologies seront nomm\u00e9es \u00ab\u00a0cookies\u00ab\u00a0) Nous faisons aussi appel \u00e0 des cookies de tiers. Le document suivant vous informe sur l&rsquo;utilisation des cookies sur notre site web. Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un cookie ? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-49965","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translinguoglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translinguoglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/translinguoglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translinguoglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translinguoglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49965"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/translinguoglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66769,"href":"https:\/\/translinguoglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49965\/revisions\/66769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translinguoglobal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}