{"id":43661,"date":"2022-05-06T16:42:14","date_gmt":"2022-05-06T16:42:14","guid":{"rendered":"https:\/\/translinguoglobal.com\/beglaubigter-uebersetzungsdienst\/"},"modified":"2022-07-22T08:37:15","modified_gmt":"2022-07-22T08:37:15","slug":"beglaubigter-uebersetzungsdienst","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/translinguoglobal.com\/de\/beglaubigter-uebersetzungsdienst\/","title":{"rendered":"Beglaubigter \u00dcbersetzungsdienst"},"content":{"rendered":"<p>Beglaubigter \u00dcbersetzungsdienst. Eine beglaubigte \u00dcbersetzung wird verwendet, um zu bescheinigen oder zu best\u00e4tigen, dass der Inhalt einer \u00dcbersetzung zu 100 % mit dem Originaltext \u00fcbereinstimmt.<\/p>\n<p>Wir setzen nur vereidigte und vom Au\u00dfenministerium zugelassene \u00dcbersetzer ein, zumal <strong>diese Dokumente den offiziellen Beh\u00f6rden<\/strong>\u00a0oder Stellen in jedem Land vorgelegt werden. L\u00e4nder, in denen eine andere Sprache als der des Originaltextes gesprochen wird.<\/p>\n<h3>Kontaktieren Sie uns, wenn Sie eine beglaubigte \u00dcbersetzung von Dokumenten ben\u00f6tigen:<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 36px; width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: hidden; border-color: #FFFFFF; background-color: #ffffff;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 18px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 18px;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-39233 aligncenter\" src=\"https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ortografia-300x300-1-300x300.png\" alt=\"\" width=\"90\" height=\"90\" srcset=\"https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ortografia-300x300-1.png 300w, https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ortografia-300x300-1-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 18px;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-39362 aligncenter\" src=\"https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/files-300x300-1-300x300.png\" alt=\"\" width=\"90\" height=\"90\" srcset=\"https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/files-300x300-1.png 300w, https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/files-300x300-1-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 18px;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39369 aligncenter\" src=\"https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/folder-90x90-1.png\" alt=\"\" width=\"90\" height=\"90\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 18px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 18px; text-align: center;\">Bescheinigung des Melderegisters oder des Standesamtes. Notarielle und fachliche Dokumente.<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 18px; text-align: center;\">Hochschulabschl\u00fcsse. Geburts-, Sterbe- oder Heiratsurkunde. Bescheinigung des Ledigenstatus \u2013 Familienstand<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 18px; text-align: center;\">Vertr\u00e4ge, Buchhaltungsberichte, Gerichtsurteile und Visadokumente.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Beispiele f\u00fcr \u00dcbersetzungen, die normalerweise von einem vereidigten \u00dcbersetzer beglaubigt werden m\u00fcssen:<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: hidden; border-color: #FFFFFF; background-color: #ffffff;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-39463 alignleft\" src=\"https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/check-300x261-1.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\"> Lieferbedingungen<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;\">Kaufvertr\u00e4ge<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39463 alignleft\" src=\"https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/check-300x261-1.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\"><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39463 alignleft\" src=\"https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/check-300x261-1.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\">Vorladungen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-39463 alignleft\" src=\"https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/check-300x261-1.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\"> Sitzungsprotokolle<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;\">Arbeitsvertr\u00e4ge<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-39463 alignleft\" src=\"https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/check-300x261-1.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\"><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39463 alignleft\" src=\"https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/check-300x261-1.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\">Erkl\u00e4rungen zur Solvenz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-39463 alignleft\" src=\"https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/check-300x261-1.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\"> Geburtsurkunden<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-39463 alignleft\" src=\"https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/check-300x261-1.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\">Rentenvertr\u00e4ge<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39463 alignleft\" src=\"https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/check-300x261-1.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\">Testamente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-39463 alignleft\" src=\"https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/check-300x261-1.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\"> Sterbeurkunden<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39463 alignleft\" src=\"https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/check-300x261-1.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\">Testamente<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39463 alignleft\" src=\"https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/check-300x261-1.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\">Ausz\u00fcge aus dem Handelsregister<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39463 alignleft\" src=\"https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/check-300x261-1.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\"> Diplome<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39463 alignleft\" src=\"https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/check-300x261-1.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\">Pf\u00e4ndungsantr\u00e4ge<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39463 alignleft\" src=\"https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/check-300x261-1.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\">Heiratsurkunden<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39463 alignleft\" src=\"https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/check-300x261-1.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\">\u00a0Offizielle Berichte<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-39463 alignleft\" src=\"https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/check-300x261-1.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\">\u00a0Zuverl\u00e4ssigkeitserkl\u00e4rungen<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39463 alignleft\" src=\"https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/check-300x261-1.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\">Adoptionsregister<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39463 alignleft\" src=\"https:\/\/translinguoglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/check-300x261-1.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\">Lohn- und Gehaltsabrechnungen<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h5 style=\"text-align: center;\">F\u00fcr weitere Informationen zu beglaubigten \u00dcbersetzungen in mehreren Sprachen, konsultieren Sie uns bitte <a href=\"\/?page_id=44486\"><u>HIER<\/u><\/a><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Besuchen Sie uns auch auf <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/translinguoglobal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>Facebook<\/u><\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/translinguoglobal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>Instagram<\/u><\/a>\u00a0und\u00a0<a href=\"https:\/\/es.linkedin.com\/company\/agencia-de-traduccion-translinguo-global\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>Linkedin.<\/u><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heutzutage sind beglaubigte \u00dcbersetzungen sehr gefragt.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":38603,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-43661","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translinguoglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translinguoglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/translinguoglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translinguoglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translinguoglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43661"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/translinguoglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43661\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translinguoglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translinguoglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}