¿Qué es la traducción jurada? A pesar de que un notario o un abogado trabajan con textos legales, no desempeñan la misma profesión, ni llevan a cabo las mismas tareas. La traducción jurada tiene una función con repercusiones legales y, aunque puede traducir textos jurídicos, cualquier otra disciplina puede ser sujeto de una traducción jurada. …
La traducción es una de las actividades que más han ayudado a la humanidad en la obtención y expansión de conocimiento a lo largo y ancho del planeta y, como en muchos campos de trabajo, la especialización es algo que el traductor puede hacer para dedicarse de lleno a un sector específico de la traducción …
¿Cómo se obtiene el título de traductor oficial en España? Leer más »
La traducción jurada en distintos idiomas En España, una traducción jurada, también denominada «traducción certificada», «traducción oficial», «traducción legal» o «traducción pública», es una traducción sellada y firmada por un traductor jurado designado a tal efecto por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y de Cooperación de España. La firma, sello y certificado del traductor jurado de que la traducción …
¿En qué idiomas se puede hacer una traducción jurada? Leer más »
¿Qué son las políticas de una empresa? Las políticas de una empresa son las pautas o normas cuyo objetivo no es otro que clarificar el modo en que la organización gestiona diferentes aspectos sustanciales como pueden ser el almacenamiento y tratamiento de los datos personales de los clientes y de los propios empleados, así como …
¿Por qué es necesario traducir las políticas de una empresa? Leer más »
Como muchos sabemos, el sector energético es aquel que engloba todas las actividades relacionadas con la energía y los productos energéticos. Entre los productos más comunes podemos destacar el carbón o el petróleo, o energías renovables, como la eólica o la solar. Este sector ha convertido en fundamental para el funcionamiento de nuestro planeta, ya …
El certificado Goethe es el certificado de los exámenes oficiales de alemán. Los certificados los otorga el Goethe-Institut, una institución cultural de la República Federal de Alemania. La sede de la institución está en Múnich. Es el equivalente del Instituto Cervantes para el español, el British Council para el inglés o la Sociedad Dante Alighieri …
España es uno de los países más visitados a nivel mundial año tras año, es por eso que el turismo, ya sea cultural, de negocios o gastronómico, es esencial para la economía del país. Además, millones de personas viven de él. No es raro que los menús en grandes ciudades turísticas como Madrid, Barcelona o …
Para poder traducir un contrato de trabajo, lo primordial es saber de qué tipo de documento se trata, sus características y elementos únicos, pues el trabajo de traducción de este y otros tipos de documentos no es el mismo. ¿Qué es un contrato de trabajo? Cuando hablamos de un contrato de trabajo, nos referimos a …
30 de junio, Día Mundial de las Redes Sociales: Conectando el Mundo a través de la Traducción Las redes sociales se han convertido en una parte integral de nuestras vidas, transformando la forma en que nos comunicamos y compartimos información. Cada año, el 30 de junio, se celebra el Día Mundial de las Redes Sociales, …
Unión de Tradiciones y Transcendencia Cultural Introducción: El 29 de junio se celebra el Día Mundial de San Pedro y San Pablo, una festividad que conmemora a dos de los apóstoles más prominentes en la tradición cristiana. Además de su relevancia religiosa, este día nos brinda la oportunidad de explorar la relación entre esta festividad …
29 de junio, Día Mundial de San Pedro y San Pablo Leer más »
© 2023 Translinguo Global. Todos los derechos reservados.
